Миллионер За Минуту - Аллен Роберт Г - Страница 46

— Но я и есть жертва!

— Послушай, каждый из нас жертва чего-нибудь, но не каждый ведет себя как жертва. У меня есть друг-паралитик. Знаешь, чем он зарабатывает на жизнь? Рисует комиксы, держа карандаш в зубах. Мишель опустила взгляд в долину. Пропасть показалась ей еще более глубокой, чем прежде.

— И вы говорите мне это, потому...

— Потому, что мой друг — не жертва. Он победитель. Жертва обвиняет. Победитель учится

— И чему можно научиться, потеряв все? — спросила Мишель, не глядя на собеседницу.

— Это ты мне должна сказать.

Мишель заморгала, чтобы остановить слезы.

— Я научилась тому, что не люблю богатых людей.

— Эй, полегче, — улыбнулась Саманта. — Я тоже богата.

— Я научилась тому, что не люблю некоторых богатых людей, — поспешно поправилась Мишель.

— Чему еще ты научилась? — Саманта подняла еще одну шишку.

Мишель молчала. Ей не нравилась эта игра. Саманта решила помочь ей.

— Ты научилась тому, что способна пережить любое несчастье? Мишель угрюмо кивнула.

— Ты научилась тому, что любишь свою семью больше, чем свою жизнь?

Мишель снова заморгала, но на этот раз слезы было не удержать. Но даже если Саманта заметила их — пусть! Их уже было не остановить.

— Продолжай сама.

— Я поняла, что пойду на все, лишь бы вернуть их.

— И... — понукала Саманта. Мишель надолго задумалась.

Ей было больно произносить слова.

— Я поняла, что нужно больше внимания уделять делам. Если бы мы не прошляпили страхование...

— Это был тяжелый урок, — мягко сказала Саманта. Мишель еще подумала и сказала:

— Я выяснила, что не умею обращаться с деньгами. Тут Саманта заговорила насмешливым тоном:

— Ах, я бедняжка. Во мне нет «денежных генов», и потому не всегда оставаться в бедности.

—Но... я действительно не умею обращаться с деньгами.

— Давай предположим, что ты права. Что ты предпочитаешь: оставаться правой или стать богатой?

Мишель снова задумалась.

— Научиться правильно обращаться с деньгами может каждый, — сказала Саманта. — Я уверена, что и ты сможешь — если захочешь. В конечном итоге победителями становятся те, кто анализирует, что в их жизни пошло не так, и перестраивает свою жизнь таким образом, чтобы такое больше не повторилось. Иначе жизнь будет снова и снова подбрасывать тебе этот урок, пока ты его не «усвоишь». Мой отец всегда говорил: «Если собака укусила тебя в третий раз, можно быть уверенным, что дело не в собаке».

Мишель улыбнулась.

Саманта подобрала еще одну шишку и протянула ее Мишель.

— Что ты знаешь о шишках? Мишель подбросила шишку в воздух.

— Ханна сказала бы, что из нее рождаются детки-сосенки.

— Она права. Это шишка широкохвойной скрученной сосны,

— Саманта указала на группу высоких и стройных деревьев, росших на краю долины. — Их нещадно вырубает на бумагу твой свекор.

Лицо Мишель помрачнело.

— Внутри этой шишки тысячи семян. Знаешь, когда они вы освобождаются ?

— Когда шишка-самец платит за ужин?

— Нет, — рассмеялась Саманта. — Семена высвобождаются только в результате лесного пожара.

— Правда?

— Пожары — неотъемлемая часть процесса обновления природы. — Саманта, потянувшись, коснулась шишки в руке Мишель,

но не забрала ее. — Примерно каждую сотню лет в этих лесах бушует пожар, и от нагревания шишки лопаются и высвобождают семена, из которых вырастает новый лес.

Сделав паузу, Саманта продолжала:

— Иногда пожары возникают и в людях. Их нужно перетер петь, а потом все отрастает.

Мишель накрыла блестящую шишку ладонями.

— Вставай, пойдем.

Несколько неохотно Мишель поднялась на ноги.

— Да, это особенное место, — сказала Саманта. Но Мишель уже привыкла, что Саманта читает ее мысли. — Я называю его

Скалой. Образно говоря, я всегда ношу эту «скалу» с собой, -добавила она с усмешкой. — И тебе рекомендую.

Саманта двинулась вверх по каменистому склону в самое сердце леса. Мишель последовала за ней. Мышцы ее отдохнули, и неторопливо «рыся» за Самэнтой, она могла любоваться серебристыми листьями цветущего шалфея и порхающими бабочками. Последние напомнили ей вопрос, который она хотела задать:

— Саманта, а почему вы назвали меня бабочкой?

— Потому что ты и есть бабочка, — ответила Саманта._

Только что выбравшаяся из кокона.

Саманта замолчала, и Мишель сообразила, что ей дают время разобраться с тем, что только что обсуждалось. Некоторое время спустя, задав Мишель несколько вопросов о ее жизни, Саманта вкратце рассказала о себе. Саманта тоже пережила свой собственный пожар. Она всегда хотела иметь детей, но каждая ее попытка заканчивалась выкидышем. Потом у ее 42-летнего мужа обнаружили опухоль мозга. Ухаживая за ним до самой его кончины, Саманта сломалась почти так же, как сломалась Мишель. Но затем ей удалось купить маленький домик в Ривердейле. С этого началось строительство ее мини-империи, состоявшей из недвижимости и предприятий в пяти западных штатах. Ту энергию, которая предназначалась ее несостоявшимся детям, Саманта направила на помощь людям, каждый год «воспитывая» хотя бы одного ученика,

Это помогло Мишель понять, почему такая преуспевающая предпринимательница, как Саманта, у которой и так забот полон рот, согласилась заняться ею.

Наконец они вернулись к утесу. Мишель была рада увидеть эту захватывающую дух панораму еще раз. Солнце уже поднялось несколько выше. Они снова подошли к краю. Саманта встала на плоский камень и поманила Мишель к себе.

От высоты у Мишель опять заколотилось сердце, но на этот раз она испытывала скорее возбуждение, нежели страх. Саманта положила ей на плечо руку, и некоторое время они стояли молча.

— Итак, Мишель Эриксен, позвольте мне спросить еще раз,

— когда вы заберете детей, на что потратите миллион долларов?

Тихим, но твердым голосом Мишель ответила:

— Я укреплю свое финансовое положение настолько, чтобы никто и никогда не мог навредить мне или моей семье.

— Хорошо, — сказала Саманта. — А чего еще ты хочешь? Есть ли у тебя Мечта? — добавила она почти шепотом.

Описывая то, что она «видела» у себя в душе, Мишель смотрела куда-то за горизонт.

— Я куплю ферму. Не сельскохозяйственную. Я не хочу сбирать масло или выращивать кукурузу. Я хочу большой-пребольшой дом, гае будет много комнат и много земли, где у нас будут всевозможные домашние животные и самый прекрасный сад.

— Что еще?

— А этого недостаточно?

— А почему этого должно быть достаточно? Почему бы тебе не иметь все, что ты захочешь? Разве это кому-нибудь повредит?

— Нет...

— Ну, так и продолжай. Скажи мне, какой ты видишь для себя хорошую жизнь? Здесь мы говорим не только о деньгах.

Мишель покачала головой:

— Не хочу сейчас думать об этом.

— Не хочешь будить в себе надежды? -Нет.

Саманта пригнулась к ней.

— Послушай, — сказала она громким шепотом. — Здесь никого, кроме нас, нет. Используй этот шанс. Дай себе помечтать. Какой ты видишь хорошую жизнь?

Мишель колебалась.

— Ну же.

— Ладно, — медленно начала Мишель. — У нас ферма. Дети

вернули себе старых друзей и обзавелись новыми. Ханна переборола свою застенчивость. Они любят ходить в школу и учатся на одни «пятерки». — Мишель остановилась, чтобы перевести дыхание.

— Продолжай.

— У них полный гардероб одежды, у них есть все игрушки и книги, какие им нравятся, но они не жадничают, делятся с друзьями, — огоньки надежды засияли в ее глазах, как желтые рудбекии на склонах долины. — Мы много путешествуем. Побывали, где только хотели. Ханна — заводила во всех школьных играх, а Ники — лучший шортстоп, какого только видел Дир-Крик.

— И кто отвечает за то, чтобы все это случилось?

— Я.

Саманта кивнула:

— Вот это речь победителя. С этим работать можно.

— Отлично, — Мишель издала вздох облегчения.

— Да, но это еще не все, Бабочка, — Саманта подмигнула.