Splinter cell - Майклз Дэвид - Страница 92

тяжело бьет меня в живот.Охранники опустили меня,я падаю на колени от

нехватки дыхания.Кровь льется из моего носа на пол.

Я слышал,как Таригиан сказал:

-Достаточно.Уведите его и избавьтесь.Но когда будите

убивать,убедитесь,что видео запись включена.Сделайте это более ужаснее.Ну

вы знаете,что делать.

Мужчина поднял меня и вывел из контрольной комнаты.

Разница во времени между Кипром и Вашингтоном О.К. была в семь

часов.Именно в этот момент Сэм Фишер проник в комплекс

торгового центра,полковник Ирвинг Ламберт закончил телефонный разговор с

министром обороны и с нетерпением ждал новостей за

столом от его Splinter Cell'а.Он знал,что Фишер благополучно прибыл на

Кипр,получил водолазное снаряжение от британцев и был в

пути к торговому центру Таригиана "Фамагуста".

В ожидание доклада Фишера,Ламберт был в ходе дискуссии не только с

секретарем,но и с лучшими военными мозгами Пентагона,с

президентом США,а так же с государственным секретарем штата.В свою

очередь,эти люди были в контакте со своими партнерами на

Ближнем Востоке.Если удар на Кипре стал необходим,то Ламберт хотел

немедленного реагирования.На данный момент,все

необходимые игроки были на готовности,кроме Турции.Даже предоставленные

доказательства не убедили Турцию,что Намик Басаран

на самом деле Насир Таригиан,вдохновитель и покровитель одной из найболее

опасных террористических организаций

мира.Успех,который он довел до юго-восточной Турции был несомненный.Он

создал сотни рабочих мест для безработных.Он

способствовал продовольствию и вкладывал деньги на правое дело.Он

воссоздал много доброй воли между Турцией и ее

соседями.Разве может быть такой человек злодеем,как это утверждают США?

Внутренняя связь Ламберта зазвенела.

-Да?-сказал он,нажав на кнопку.

-У нас есть новости о Горовице,-сказал Бруфорд.

-Уже иду.

Ламберт встал,схватил свою чашку с кофе и ринулся в комнату операций,где

работал Бруфорд и остальные члены команды.У Карлы

Сент-Джон была на руках распечатка,которую она изучала.

-Что у тебя?-Спросил Ламберт,садясь за стол.

-Эли Горовец не из Израиля.-Сказал Бруфорд.

-Он из Азербайджана.Он приехал в Израиль,когда ему стукнуло

шестнадцать,под предлогом,что он был еврейским беженцем из

России.Моссад лишь подтвердил его настоящие имя,кстати,он использовал

целый ряд псевдонимов на протяжении всей своей

жизни.Когда он жил в Азербайджане,он был арестован по обвинению в

заговоре с террористической группировкой,связанные тогда с

курдами.Из-за своего возраста и некоторых политических связей,он был

отпущен.Позже он был арестован в Грузии за хранения

нелегального оружия.Когда он должен был предстать перед судом,он каким-то

чудом бежал из тюрьмы.Это была продуманная

операция,в которой участвовали несколько человек.Грузинские власти

считали,что побег был спровоцирован русской мафией.

-"Магазином"?

-Очень вероятно.В террористическом списке в котором он состоял,он

иммигрирвал тогда в США,тогда "Магазин" и приметил Горовеца.

Ламберт хлопнул ладонью по столу.

-Хорошо,теперь мы точно установили то,что он плохой парень.Как,черт

возьми нам его найти?

Карла заговорила:

-Моссад хорошо посотрудничали.Они нашли его апартаменты в Восточном

Иерусалиме и полностью обыскали их.Парень покинул эту

квартиру,но как-будто он планировал вернуться.Все его личные вещи были

там,одежда и даже компьютер.

Ламберт поднял брови,и Карла сделала то же самое в ответ.

-У нас кое-что есть,-сказала она.

-Эта распечатка показывает содержание жесткого диска.Хотя в ней нет

ничего на прямую связанного с "Магазином",мы получили ряд

недавних сообщений на электронной почте,которые указывают,что они

запланировали приезд Сары Бернс в Израиль.Было так же

удалено большинство сообщений из почты,которые приходили в течении двух

недель,но Моссад поставляют повестку к провайдеру

Горовеца,они работают так быстро как могут.У нас есть несколько связей

между ним и Сарой,которые мы уже обнаружили в

апартаментах Сары в Иллинойсе,а тка же были сообщения между Горовицом и

неким Юрием.Мы отследили путь отправленного

сообщения с адресата электронной почты,и он нас привел на сервер Русско-

Израильского банка в Иерусалиме.

-Русско-Израильский банк?Он законный?-Спросил Ламберт

-Да.Это частное и довольно молодое учреждение.Банк открылся два года

назад,и его совет состоит только из русских.

-Интересно.

Затем Карла улыбнулась,сделав паузу для драматического эффекта.

-И вот решающий довод.Банк является дочерним предприятием международного

Швейцаро-Русского торгового банка.

Ламберт поднял кулак над головой.

-Хвала Господу!Нам нужны силы безопасности Израиля,чтобы обмыть все места

на пополам.Сейчас же.

Бруфорд ответил:

-Уже все в прогрессе.Менеджер банка и его сотрудники будут очень

удивлены,когда они придут на работу рано утром и будут

удивлены работе,которая происходит в данный момент.

-Хорошая работа,народ,-сказал Ламберт.

-Теперь,если бы мы,что-нибудь услышали от Фишера,то моя язва успокоилась

бы в конец.

Чип Диггерс заговорил.

-Полковник, передача в процессе!

Ламберт встал и подошел к терминалу Диггерса.

-Это от Сэма?

-Похоже,что да.Он послал JPG файл.

Как только изображение появилось на экране,челюсти обоих мужчин были

раскрыты.

-Ради всего святого,что это за чертова штука?-Спросил Драггерс.