Безвременье (ЛП) - Харрисон Ким - Страница 81

— Я уже был в твоем кошельке, — сказал Дженкс с приборной панели. — У тебя там ничего нет.

— Просто двигайся, — сказала я, раздражаясь, кто-нибудь меня вообще заметит или нет. — Живее, Барби, а не то мне придется превратить тебя в лягушку.

Дженкс застучал крыльями, его пыльца была счастливого серебряного цвета.

— Она сделает это! — предупредил он. — Я раньше был ростом шесть футов.

Айви закатила глаза, но женщина неуклюже перебралась через консоль.

— Тебе действительно нужно перестать давать глупые имена людям, с которыми ты соприкасаешься, — пробормотала вампир, перемещаясь вместе с Барби. — Это неуважительно.

Настроение улучшилось, я передвинула сиденье, ставя пакет с кофе на пол.

— Это ее настоящее имя, — сказала я, садясь, и Айви вздрогнула.

— Прости.

— Пожалуйста, не трогайте меня! — сказала Барби, теперь уже боясь, и я почувствовала себя плохо, я взяла ключи у Айви через сиденье и завела машину, мотор заурчал.

— Причинять тебе вред не входит в наши планы, — сказала я, осторожно подвинулась назад и включила передачу. — Поэтому, пожалуйста, не делай ничего, чтобы изменить это. Все, чего мы хотим — это позаимствовать твой автомобиль на несколько часов, а затем мы высадим тебя в центре города Цинциннати с историей, которая поможет тебе написать роман и выпустить фильм недели. Хорошо?

Барби облизнула губы.

— Ты — Рейчел Морган, не так ли, — сказала она, широко распахивая глаза.

Я встретилась с Айви взглядом в зеркале заднего вида, не уверенная, должна ли я быть польщена или нет. Айви пожала плечами, и, когда Дженкс хихикнул, я повернулась к женщине, улыбаясь самой теплой улыбкой.

— Да, и ты собираешься помочь нам спасти мир. Какое у тебя парковочное место, Барби?

Глава 21

— Но я хочу помочь спасти мир! — сказала Барби жалобно, когда я помогла ей залезть на заднее сиденье такси, придерживая рукой ее голову, чтобы она ни обо что не ударилась. Ее руки были скованы теми наручниками с мехом, и из-за этого ее движения были несбалансированными. — Я могу помочь. О Боже, не оставляйте меня здесь. Тут так плохо пахнет!

Я поморщилась, сняла пропуск с ее шеи и сунула его в задний карман.

— Для Ларри — один черный, Сьюзен — тыква, а Фрэнк — латте, верно?

Дженкс нетерпеливо завис над крышей такси.

— Ты опоздаешь в первый день, — предупредил он.

— Да, но я могу помочь! — настаивала она, я прислонилась к машине, чтобы стянуть с нее туфли. Я не носила каблуки, но заклинание двойника делало меня только похожей на нее. Было бы более убедительно, если бы мы были одного роста.

— Поверь мне, — сказала я, закрывая заднюю дверь. — Ты помогаешь. Правда.

Я оттолкнулась от машины и посмотрела на пустой парк, надеясь, что никто не наблюдал за нами из дома через дорогу. Айви наклонилась поговорить с водителем, она дала ему пачку наличных и заглянуть в ее декольте, когда она велела ему отвезти женщину в больницу, в психиатрическую больницу. По закону, они должны были протестировать каждого, кто завалил экзамен, а с историей Барби, они долго будут ее опрашивать. Это было лучшее, что я смогла придумать в такой короткий срок, не очень приятное, но лучше, чем запихнуть ее в багажник машины или оставить где-то связанной.

— Хорошо? — спросила я у водителя, и он посмотрел мне в глаза через зеркало заднего вида, кивая.

— Подожди! — проплакала Барби, когда я закрыла дверь, а она задергалась с пушистыми наручниками на запястьях. — Откуда мне знать? — крикнула она, приглушенно, но вполне понятно, через стекло. Я жестом показала водителю, чтобы он опустил стекло, и она наклонилась ко мне, задыхаясь. — Как я узнаю, что ты спасешь мир?

Действительно, они будет ее держать очень, очень долго.

— Если мы все еще будем здесь, в субботу, тогда все сработало, — сказала я, затем похлопала по крыше такси, чтобы показать водителю, что мы закончили.

— Я хочу помочь! — кричала женщина, когда они тронулись, Айви пересекла тротуар и встала рядом со мной. Дженкс порхал рядом, с прядью волос Барби, я использую ее, чтобы запустить заклинание двойника. Лей-линия, проходящая прямо через искусственные пруды и под Мостом Твин-Лэйкс, и в хорошие дни была едва годной, но сейчас, с несбалансированными линиями и кричащими диссонансами, она была ужасна.

Я вздрогнула, когда запустила амулет и бросила его в карман. Дженкс присвистнул, а Айви кивнула. Я посмотрела на свои руки, видя, что ничего не изменилось, но, очевидно, это было не так. Даже мой голос будет звучать, как у нее. Незаконно. Все, что мы делали, было незаконно, и не в первый раз, я задумалась, как я дошла до такого: делать незаконные вещи, чтобы помочь Тренту. Помочь ему спасти мир.

Может быть, это я должна была ехать в том такси в больницу.

Видя мое настроение, Айви положила руки мне на плечи и развернула меня обратно к машине.

— Ты была милой, — сказала Айви, когда мы пересекли тротуар, охлажденный ночью. — Лучше, чем была я. У нее будет интересное утро, к обеду она будет дома. Не беспокойся об этом.

— Я не хочу втягивать ее, — сказала я, когда мы подошли к автомобилю Барби. — И попытка быть ей — это наш провал. Я не могу быть настоящим человеком.

— Да, — сказал Дженкс, когда он проверил себя в боковое зеркало. — Она слишком бодрая.

Нахмурившись, я открыла дверь и села, ноги мои по-прежнему были на асфальте.

— Ты никогда не пыталась быть кем-то, кем ты не являешься? — сказала я, стягивая сапоги, бросая их назад и надевая каблуки Барби.

— Постоянно. — Айви не смотрела на меня, ее взгляд был направлен на Низины через реку.

— Это не то, что я имела в виду, — сказала я, затем вставила ключи в замок зажигания. Мне это не нравилось. Нисколечко. Но мне были нужны эти кольца, а это был единственный способ их получить.

Айви посмотрела на меня через открытое окно. Я могла еще почувствовать запах духов Барби, и мне стало неловко.

— С тобой все будет хорошо, или ты хочешь отказаться прямо сейчас?

Дженкс завис за ее спиной, и я включила заднюю передачу. Она знала также как и я, что выбора не было. Однако, когда я думала об этом весь небольшой путь до художественного музея, я все больше и больше злилась. Единственная причина, по которой мы пытались это провернуть за такой короткий срок, было потому, что я была знакома с планировкой. Ник работал здесь, и он возил меня сюда более чем один раз с частной экскурсией. Весь подвал был лабиринтом хранилищ и офисов, и там будут находиться экспонаты до тех пор, пока выставку не откроют.

Айви ехала позади меня, в мамином синем «Бьюике», когда я заехала на стоянку музея. Зная, что сделала бы Барби, я припарковалась на месте, где никто не поцарапает краску, и в полдень там будет тень. Айви медленно проехала мимо, паркуясь поближе к двери. Она собиралась все это курировать, у нее был блокнот и складной стул. Как только я буду внизу, Дженкс отдаст ей мой пропуск, и она спуститься вниз на дальнем лифте, подготавливая наш путь к отступлению.

Кофе был холодным, когда я подхватила пакет и выскользнула из машины, после того, как я закрыла автомобиль, я нагнулась, чтобы положить ключ на переднее колесо, где я обещала Барби, что оставлю его. Не желая разрушить мою историю холодным кофе, я потянула лей-линию и подогрела его заклинанием, я твердо думала о темном, горьком вареве, таким образом, я бы не нагрела, скажем, радиатор автомобиля. Кери научила меня этому, и основательно несчастная, я потопала к главному входу, незнакомые каблуки так и норовили отправить меня на бордюр.

Я не смотрела, как Дженкс подлетел ко мне, к музею он ехал с Айви. Молча, он пробрался по моим волосам, которые были как у Барби, потом за них.

— Все будет отлично, — сказал Дженкс, когда он спрятался за занавесом моих волос.

Мне не нравилось, что я так много телеграфировала, но я ничего не сказала. Барби, возможно, не пришла бы на работу в черных брюках и свитере, который закрывал ее декольте, но у меня было на это оправдание. Опаздывая, я поспешила по лестнице, продолжая вертеть в руках мой пропуск.