Красная линия (фанфик Сумерки) (ЛП) - "WinndSinger" - Страница 171

Теперь мне оставалось только ждать моего разоблачения и наказания от Виктории за то, что у меня была улика против неё. Этой ночью я молился за Эммета и Джаспера, за Беллу и Чарли, и Кэти. Да, я молился. Я молился, чтобы никто никогда больше не испытывал боли из-за меня. Потом я подумал о Кэтрин и Джозефе. Я не мог остановить слёзы, лёжа в темноте на кровати, прокручивая так много лиц в своих мыслях.

Я больше никогда не буду близок с кем-либо. Каждый раз, как я сближаюсь с кем-то, я причиняю им боль. Легче оставаться в одиночестве, как раньше.

Белла будет последним человеком, которого я любил.

Я мог пойти на крышу и спрыгнуть. Я мог пойти в темницу и вскрыть вены лезвиями Виктории. Может мне стоит заперется в клетке перед этим, чтобы послать ей сообщение.

Да, я всё еще твой раб. Но я мёртвый раб. Можешь владеть моим телом, но ты не удержишь МЕНЯ. Я никогда не был твоим.

Нет. Тогда она причинит боль Кэти. Может она даже убьет её вместе с её бабушкой и дедушкой, только для того, чтобы нанести последний удар, несмотря на мою смерть. Она ненавидит проигрывать. Для неё это всё – большая игра.

Я совсем один. Я в ловушке. Я на самом деле думал, что уже завтра я буду с Беллой, счастливый и свободный. И я снова заплакал, я рыдал как ребенок, а моё будущее с Беллой ускользало всё дальше и дальше.

Белла в парке со мной и с Кэти… пропало.

Белла и Кэти гордятся мной, тем, что я честно зарабатываю на жизнь, и улыбаются мне, когда я прихожу домой с работы… пропало.

Белла в белом платье, держит в руках букет роз, в её глазах слёзы, и она идет ко мне… впереди неё – Кэти, разбрасывает розовые лепестки на белый шелк под её ногами… пропало.

Чарли в черном смокинге, ведет Беллу к алтарю, его глаза полны гнева, и лицо словно камень… это заставило меня рассмеятся сквозь слезы… но так же… пропало.

Белла беременная моим ребенком… и я целую её большой круглый живот… пропало.

Я совсем не спал… и даже не отдохнул. И когда я посмотрел на часы, красные цифры показывали 8.43 утра.

Пора вставать. У меня много работы. У рабов всегда много работы.

BPOV

Я провела ночь у Элис. После того, как я с ней поговорила, она решила приехать и забрать меня, чтобы я не была одна. Она пообещала помочь мне. Она сказала, что Розали тоже поможет. Мы найдем способ, придумаем план. Нет ничего невозможного.

Наверно я была сильно вымотана, потому что все её убеждения звучали очень правдоподобно для меня. Я поверила ей, потому что в её голосе было столько энтузиазма и силы, что даже я это чувствовала.

Я пыталась поспать, но я постоянно просыпалась в поту, выкрикивая имя Эдварда, или думала, что Элис это он, и я обнимала и гладила её во сне. Бедная Элис. Она всегда была такой доброй и понимающей. Она ни разу не рассердилась на меня.

Заметка на будущее: номинировать Элис на звание святой, когда это всё закончится.

Было около шести утра, когда она осторожно разбудила меня и сказала, «Твой телефон звонил. Это был твой папа».

Она дала мне телефон, и я села, потирая глаза и вздыхая.

Я прослушала сообщение, которое он мне оставил.

«Белла, где ты?» – спрашивал Чарли, «Я сейчас у тебя, и тебя здесь нет. Я беспокоюсь. Позвони, как только получишь сообщение».

«Что за черт!« – заорала я, набирая номер Чарли, «Он должен смотреть за Эдвардом!«

«Белла!« – с облегчением воскликнул он.

«Пап, что происходит?» – спросила я, мой голос пропитан страхом, «Что случилось с Эдвардом? Ты должен был смотреть за ним!«

«Белла, где ты?» – спросил Чарли, игнорируя мои вопросы.

«У Элис», – раздраженно сказала я, «Рассказывай!«

«Эдвард… в порядке», – вздохнул Чарли, «Судя по всему, улика, которую он спрятал, каким-то образом пропала. У него появился шанс достать её сегодня ночью, и её там не было. Возможно, Виктория нашла её и уничтожила. Я приеду к тебе. Какой адрес у Элис?»

«Пап, нет, возвращайся и защити Эдварда!« – нахмурилась я, «То, что улика пропала не значит, что он в безопасности. Если Виктория нашла эту тряпку, она может убить его! Не позволь этому случится! Вернись к нему!«

«Белла, нет», – сказал Чарли немного громче, «Эдвард сказал мне защитить тебя. Он думает, что Виктория может использовать тебя, чтобы проучить его. Я хочу забрать тебя отсюда. Мы уезжаем в Форкс сегодня».

«ПАПА!« – я почувствовала слёзы в глазах, «Нет! Я не брошу его! Я позвала тебя за помощью, а не для того, чтобы ты отправил меня в Форкс! Мой дом здесь! Эдвард – мой дом! Если ты хочешь всё бросить, то бросай. Но я остаюсь. Я вытащу Эдварда».

Я услышала вздох и потом мертвая тишина.

«Пап…» – сказала я, «Я должна сказать тебе кое-что еще. У меня есть план. Тебе это не понравится, но… прошлой ночью я встретилась с Джеймсом, он мой преподаватель по психологии. Он сказал мне, что Виктория – его сестра. И она пригласила нас… в клуб, на ужин… сегодня. Я сказала ему, что пойду».

«Что?» – прорычал Чарли.

«Мы пытаемся придумать план», – спокойно сказала я, «Я бы хотела, чтобы ты участвовал в этом. Но теперь я член команды, я не остаюсь в стороне».

«Ты только наживка, Белла!« – закричал он. note 140

«Если ты не хочешь в этом участвовать, я кладу трубку, и мы позвоним тебе, когда это закончится», – предупредила я, «Да или нет?»

Он снова зарычал, ненавидя это.

«Пап…» – моё голос сорвался, «Я люблю его. Так люблю. Я не успокоюсь, пока он не будет со мной. Он нужен мне, пап. Пожалуйста. Помоги нам. Ты тоже мне нужен».

Еще одна пауза.

И потом… «Дай мне адрес, Белла».

Он с нами! Я знала, что он поддержит меня. Ему необязательно нравится это, но он всегда рядом, когда я нуждаюсь в нем. И Бог свидетель, он нужен мне сейчас.

Глава 32. Я буду там же, где и Эдвард.

Мы ехали на ужин, Джеймс вёл машину, и тишина была оглушительная. Мы были уже почти на месте, когда он наконец сказал:

«Ты всё еще не доверяешь мне, да?» – ухмыльнулся он, глядя на меня, в то время как я смотрела прямо перед собой.

«Я больше никому не доверяю», – холодно сказала я, даже не пытаясь взглянуть на него.

Я посмотрела вниз на свои пальцы и улыбнулась, когда кольцо Эдварда засияло. Это кольцо дружбы, которое я подарила ему, и которое он оставил у меня для сохранности. Я надеялась, что бы сегодня не случилось, что бы он не услышал, он увидит его на моем пальце и поймет, что я всё еще его друг. Я всё еще люблю его. Я молилась, чтобы он был храбрым сегодня. Я постоянно представляла его выражение лица и его реакции, когда он увидит меня с Джеймсом в клубе.

(Продолжить)

Еще я надела медвежий коготь Эдварда, который прекрасно сочетался с платьем, которое Элис заняла мне на сегодня. Я собиралась пойти в джинсах и блузке, но Элис настояла, чтобы я подыграла, и занялась моим нарядом. Она чуть не заставила меня обуть трёхдюймовые каблуки, но я убедила её, что возможно позже вечером мне придется побегать, так что она согласилась на маленький каблук.

«Ты прекрасно выглядишь сегодня», – сказал Джеймс, и мгновенно по моей коже побежали мурашки.

Я уже знаю, что Джеймс мне не друг. Все, кто хочет затащить меня в клуб Виктории, даже и с намерением помочь, не заботятся о моей безопасности. Он рискует моей жизнью. Он рискует моим здоровьем. В принципе, моё соглашение на это и его принятие этого, были тестом для меня. И Джеймс провалился. Эдвард бы никогда не позволил мне подойти близко к Огню после того инцидента с Викторией, когда она угрожала мне. Даже если бы это было для того, чтобы спасти его, он бы не стал использовать меня или рисковать мной.

Я знаю своих настоящих друзей.

«Я просто играю свою роль», – я повернулась к боковому стеклу, стараясь быть сильной, думая о том, что мне нужно будет сделать, когда я попаду туда. Как будет выглядеть Эдвард? Что он будет делать? Что он скажет?

«Я знаю», – мягко сказал Джеймс, «Мне жаль, что тебе приходится делать это. Поверь мне, как только она поймет, что тебе плевать на Эдварда, а ему на тебя, всё будет хорошо. Эдвард будет в безопасности. Ты будешь в безопасности».