Маха гола - Ібаньєс Бласко - Страница 70

Фріна — відома грецька гетера. Прославилась тим, що була натурницею знаменитих митців Праксителя і Апеллеса.

Ісабела Друга (1843–1868) — королева Іспанії, дочка Фердінанда VII. За період правління Ісабели змінилось 25 урядів.

Гендель, Георг Фрідріх (1685–1759) — видатний німецький композитор, майстер опери і творець класичної ораторії.

Фавн — у давньоримській міфології бог полів, гір та лісів, покровитель домашньої худоби.

Деустський університет — старовинний католицький університет, заснований єзуїтами в місті Деуст на півночі Іспанії.

Король Едуард — Едуард VII (1841–1904), король Великобританії та Ірландії. Син королеви Вікторії.

Сарсуела — жанр іспанської оперети. Термін походить від назви королівської вілли поблизу Мадрида, де часто ставились подібні спектаклі.

…дев'яносто третій рік, як у Франції… — йдеться про народне повстання 31 травня — 2 червня 1793 р. в Парижі, що привело до встановлення якобінської диктатури.

Геракл — герой античної міфології, наділений надзвичайною фізичною силою. В одному з міфів про Геракла розповідається, як він служив лідійській цариці Омфалі. За вчинена вбивство Геракл три роки мав служити Омфалі, одягнений по-жіночому.

Буколічна… — буколіка (від грецьк. bukolikos — пастушачий) — жанр античної поезії, що оспівує життя пастухів на лоні природи.

Доктор Фауст — герой народної легенди, який запродує душу дияволові в обмін на пізнання істинної сутності життя. Легенда про доктора Фауста знайшла художнє втілення в поемі Гете «Фауст».

Венера Медіцейська — статуя Венери у Римі (останнє сторіччя до н. е.). Богиню зображено у вигляді цнотливої юної красуні.

Мендельсон-Бартольдіу Якоб-Людвіг-Фелікс (1809–1847) — видатний німецький композитор. Заснував першу німецьку консерваторію. «Шлюбний марш» належить до числа його найкращих творів.

…зі своїми росінантами… — тут іронічне; Росінант — кінь Дон-Кіхота.

Альма-Тадема, Лоуренс (1836–1912) — англійський художник голландського походження.

Офелія — героїня відомої трагедії Шекспіра «Гамлет».

Колізей — амфітеатр-цирк у Римі, визначна пам’ятка римської архітектури. Збудований у 75–80 рр. н. е. для боїв гладіаторів та інших видовищ.

Сусанна — за біблійною легендою молода, багата і набожна жінка, несправедливо звинувачена старійшинами в подружній невірності.