Думи і мрії - Украинка Леся - Страница 10

10

Ялта, 15 грудня 1897

ІФІГЕНІЯ В ТАВРІДІ

(драматична сцена)

Діється в Тавріді, в місті Партеніті, перед храмом Ар­те­міди Таврідської.

Місце над морем. Море вдається затокою в скелистий берег. При самому березі голі, дикі, cipo-червоні скелі, далі узгір’я, поросле буйними зеленощами: лаврів, магнолій, олив, кипарисів і т. ін., цілий гай. Високо над кручею не­ве­ли­кий півкруглий портик. Скрізь по узгір’ю межи дере­ва­ми біліють сходи, що спускаються до храму. З лівого боку, на самій сцені великий портал храму Артеміди з до­рійською колонадою і широкими сходами. Недалеко від храму між двома кипарисами статуя Артеміди на високому подвійному п’єдесталі; долішня частина п’єдесталу робить чималий виступ, немов олтар, на виступі горить вогонь. Від храму до моря йде стежка, виложена мармуром, вона спускається в море сходами.

З храму виходить хор дівчат таврідських у білих одежах і в зелених вінках. Дівчата несуть квіти, вінки, круглі, пли­ско­ваті кошики з ячменем і сіллю, амфори з вином та олі­єм, чарки і фіали. Дівчата прикрашують п’єдестал ста­туї квітками та вінками і співають.

Хор дівчат Строфа Богине, таємна, велична Артемідо, Хвала тобі! Хвала тобі, холодна, чиста, ясна, Недосяжна! Антистрофа Горе тому, хто зухвалий подивиться На непокриту богині красу, Горе тому, хто руками нечистими Шати пречисті богині торкне, – Тіні, спотворені місячним сяєвом, Кращими будуть, ніж образ його, Рідная мати, на нього споглянувши, Рідного сина свого не пізна. Строфа Заступнице міцна коханої Тавріди, Хвала тобі! Хвала тобі, потужна, невблаганна Богине стріл! Антистрофа Горе тому, хто словами безчельними Грізну богиню образить здола, Горе тому, хто не склонить покірливо Гордеє чоло – богині до ніг! Місячний промінь скоріш не дістанеться До океану глибокого дна, Аніж не влучить стріла Артемідина В серце безумця зухвале, палке.

З храму виходить Іфігенія в довгій одежі і з срібною ді­аде­мою над чолом.

Строфа Іде богині жриця наймиліша, – Віддаймо честь! Віддаймо честь; її сама богиня Обрала нам. Антистрофа З краю далекого, з краю незнаного Нам Артеміда її привела, Все таємниця в дівчини величної, Рід її, плем’я і ймення само. В гаю святому у ніч Артемідину Жертву таємну приносили ми, Там показала нам в сяєві срібному Сюю дівчину богиня сама.

Іфігенія тим часом бере велику чарку в одної з дівчат і фі­ал у другої, третя дівчина наливає їй в чарку вино, че­тве­рта олій у фіал, Іфігенія зливає вино і олій на вогонь, потім посипає олтар свяченим ячменем та сіллю, беручи те з кошиків, що подають дівчата.

Іфігенія (приносячи жертву) Вчуй мене, ясна богине, Слух свій до мене склони! Жертву вечірню, сьогодні подану, ласкаво прийми. Ти, що просвічуєш путь мореходцям, на хвилях заблуканим, Наші серця освіти! Щоб ми стояли, тебе прославляючи, Серцем, і тілом, і думкою чистії, Перед твоїм олтарем. Хор Слава тобі! Срібнопрестольная, Вічно-осяйная, Дивно-потужная! Слава тобі! Іфігенія Ти, переможная, стрілами ясними Темряву ночі ворожу поборюєш, – Нам свою ласку з’ясуй! Темнії чари, таємні наслання Еребові, Нам поможи побороть! Хор Слава тобі! Срібнопрестольная, Вічно-осяйная, Дивно-потужная! Слава тобі!

Іфігенія віддає дівчатам чарку і фіал, робить знак рукою, і дівчата ідуть у храм. Іфігенія ворушить багаття на олтарі, щоб ясніше горіло, поправляє покраси.

Іфігенія (сама) Ти, срібнолука богине-мисливице, Честі і цноти дівчат обороннице, Поміч свою нам подай…

(Падає на коліна перед олтарем і простягає в розпачі руки до статуї.)

Прости мене, величная богине! Устами я слова сі промовляю, А в серці їх нема…

(Встає, одступає від олтаря і дивиться на море.)

А в серці тільки ти, Єдиний мій, коханий рідний краю! Все, все, чим красен людський вік короткий, Лишила я в тобі, моя Елладо. Родина, слава, молодість, кохання Зосталися далеко за морями, А я сама на сій чужій чужині, Неначе тінь забутої людини, Що по Гадесових полях блукає, Сумна, бліда, безсила, марна тінь!

(Іде на сходи порталу і притуляється до колони.)