Путешествие тигра - Хоук Коллин - Страница 50

– Была счастлива, – резко бросил Кишан и дернул меня за руку. – Как тебе такой план: тренировка и массаж вместо купания?

– Неплохо. – Мы ушли с палубы и направились в спортзал. – Но разве ты не собирался найти Рена и передать ему, что она хочет? – спросила я.

– И не подумаю! Уверен, он и так все прекрасно знает. Будь я на его месте, я бы тоже спрятался.

По дороге мы встретили Нилиму, которая, как оказалось, тоже была страшно зла на Рэнди:

– Просто принцесса на горошине! Она успела оскорбить всех членов экипажа! Вы не представляете, каких трудов мне стоило нанять нашего кока, а эта девица отчитала его перед персоналом! Капитан заперся от нее в своей рубке, а бедный дедушка вообще отказывается выходить из каюты, пока она отсюда не уберется! Это кошмар! Если она не бесит людей, то бессовестно заигрывает с ними. Использует все средства, чтобы добиться своего. Мне все равно, зачем Рен притащил ее сюда, я просто хочу, чтобы она исчезла!

Я никогда еще не видела Нилиму в таком гневе. Мне было приятно убедиться, что не я одна терпеть не могу Рэнди. До сих пор я думала, что во мне говорит ревность, и вначале так оно и было, но теперь ситуация стала казаться мне забавной. Я даже слегка жалела беднягу Рена.

На следующее утро Кишан без стука ворвался в мою комнату. Я села на постели и сонно потерла глаза.

– Ты… Что случилось?

Он был весь мокрый, с полотенцем, намотанным вокруг бедер.

– Нет, это уже слишком!

– Да в чем дело? – Мне стоило больших усилий смотреть ему в лицо, игнорируя прекрасный мускулистый торс, едва прикрытый клочком белого полотенца.

– Рэнди без стука вошла в мою каюту и ворвалась в душ!

– Да ты что?! – Я нахмурилась. – Чего ей понадобилось?

– Говорит, нигде не может найти Рена.

Я пожала плечами:

– Знаешь, думаю, это правда. Наверное, она продержала его возле себя всю ночь, а ведь ему нужно двенадцать часов пробыть тигром. Наверное, он сейчас где-то отлеживается.

– Все равно, она не имела никакого права врываться ко мне! Я домоюсь у тебя, ладно? А ты постереги дверь.

Я прыснула:

– Ладно, буду охранять тебя от опасных дамочек! Не трусь, я сумею разрушить их коварные помыслы. Можешь мыться спокойно.

Он высунул голову из ванны и улыбнулся до ушей:

– Кстати, хотел уточнить: ты можешь врываться ко мне в душ в любое время дня и ночи.

– Спасибо, буду знать, – фыркнула я.

После того как Кишан ушел к себе в комнату и запер дверь, я тоже приняла душ и отправилась на завтрак. По пути на меня налетела Рэнди, требуя помочь ей в поисках Рена.

– Он просто отвратительный хозяин, так я ему и скажу! Кстати, в твоих интересах как можно скорее отыскать его и убедить, что он любит меня без памяти!

Я с вызовом скрестила руки на груди:

– С какой стати мне это делать?

Рэнди нежно улыбнулась:

– С такой, что если ты откажешься, я переключусь на следующего подходящего мужчину на этой яхте, то есть на братца, а тебе это вряд ли понравится.

– Кишан не прикоснется к тебе ни за какие коврижки, и честно сказать, я удивлена, что Рен на такое решился. В любом случае, ты здесь загостилась. У тебя не осталось времени на твои хитрые штучки.

– Ты удивишься, когда увидишь, как мало времени мне нужно для того, чтобы заставить мужчин плясать передо мной на задних лапках. – Она одернула свой тесный топ, чтобы показать глубокую ложбинку между грудей. – Я совсем не прочь переключиться на Кишана. Он симпатичный, не говоря уже о том, что оба братца богаты и с хорошими связями. Что еще нужно девушке? Мой папочка будет доволен, а это главное. Думаю, окрутить Кишана не займет много времени.

Я подбоченилась и попыталась испепелить ее взглядом.

– Я люблю Рена и Кишана не за то, что они богаты! Я люблю их, потому что они добрые, хорошие и благородные! И ни один из них не заслуживает, чтобы его охмурила такая ведьма, как ты!

Рэнди насмешливо хихикнула.

– О, да ты у нас, оказывается, дурнушка-простушка! – Она снисходительно потрепала меня по щеке. – Пора бы усвоить, что хороших мужчин не бывает. Все мужчины глупы и думают только об одном. Вот так-то, детка.

Прежде чем я успела придумать какой-нибудь ехидный ответ, она повернулась ко мне спиной и удалилась, покачивая бедрами. Мне оставалось только со вздохом проводить ее взглядом. Было ясно, что Рэнди ни капельки не любит Рена. Значит, кто-то должен был открыть ему глаза и посоветовать выставить ее вон, прочь из наших жизней.

Новая комната Рена была пуста. Кровать аккуратно застелена, вещи убраны. Зачитанная книга с цитатами из Шекспира валялась на столе. Я пролистнула ее и наткнулась на подчеркнутые строчки: «Но ах как горько видеть счастье глазами других!»[16]

Отложив книгу, я достала из кармана сотовый. Открыв его, поискала метку Рена и вскоре обнаружила ее в глубине гаражной кладовой. Прибежав туда, я вначале не увидела ничего, кроме коробок, ящиков, ведер для мытья палубы, швабр и полок, загроможденных запчастями и инструментами. В самом дальнем углу, совершенно незаметный среди нагромождения вещей, лежал на коврике мой белый тигр.

Я осторожно пробралась к нему. Он не пошевелился, не поднял голову, покоившуюся на лапах. Только в груди у него глухо заурчало.

– Твоя новая подружка замучила всех без исключения, – пожаловалась я, но, не удержавшись, погладила его по голове. – Просто не понимаю, о чем ты думаешь? Ведь она даже кошек не любит! – Я криво улыбнулась, потом вздохнула. – Мы с Кишаном попробуем занять ее на пару часов, чтобы ты мог побыть тигром. Но знай, что мы делаем тебе огромное одолжение! Она – настоящая ведьма. И нам всем от нее жарко. Ну, ты знаешь: «Жарко, жарко, пламя ярко! Хороша в котле заварка!»[17]

Рен громко замурлыкал, когда я поскребла его за ухом. Потом, словно опомнившись, резко замолчал и отстранился.

Я встала.

– Ладно… тогда до встречи.

И я отправилась завтракать.

Кишан так обрадовался при виде меня, что я не выдержала и расхохоталась.

– Рену нужно еще немного побыть тигром, я пообещала ему, что мы займем его ведьму чем-нибудь, – прошептала я ему на ухо.

– Ладно, но только ради тебя. – Он поцеловал меня в лоб. – Так и быть, я помогу тебе развлечь ее и даже стерплю ее болтовню и заигрывания.

Я улыбнулась.

– Я всегда знала, что ты неспроста так мне нравишься!

– Наши чувства взаимны, – промурлыкал Кишан, обнимая меня.

После завтрака он предложил всем вместе посмотреть кино. Рэнди согласилась и, усевшись на диван, демонстративно похлопала ладошкой рядом с собой, пожирая глазами Кишана. Он же уселся в кресло, обнял меня за талию и усадил рядом.

Никто из нас не обращал на Рэнди ни малейшего внимания. Она полчаса пообижалась в своем углу, а потом заявила, что до смерти устала. Мы выключили кино и предложили пойти искупаться.

Мы с Кишаном ныряли и плавали. Рэнди растянулась в шезлонге перед бассейном, якобы принимая солнечные ванны, а на самом деле демонстрируя в самом выгодном свете все достоинства своего рукотворного бюста.

Утомившись, я выбралась из воды, присела рядом с Рэнди и стала смотреть, как Кишан легко и красиво рассекает воду.

– Я все равно заполучу его, – сказала Рэнди. – Или одного, или другого, мне без разницы. До сих пор я не встречала мужчины, которого не смогла бы подцепить. Кстати, ты напрасно плаваешь без шапочки. Хлорированная вода портит волосы.

Я кивнула, фальшиво улыбнулась ей и вернулась в бассейн. На этот раз я плавала туда-сюда до тех пор, пока чья-то рука не схватила меня за ногу и не утащила под воду. В следующую секунду сильные руки обвились вокруг меня и вытащили на поверхность.

Кишан широко улыбнулся мне в лицо.

– Все, смену отсидели! Рен вернулся и забрал свое сокровище!

Я обернулась и увидела пустой шезлонг.

– Ну что, не хочешь переодеться и продолжить обжимания в кинозале?

16

Шекспир У. Как вам это понравится. Пер. П. Вейнберга.

17

Шекспир У. Как вам это понравится. Пер. П. Вейнберга.