Золушка, Облаченная в Пепел (ЛП) - Джейс Кэмерон - Страница 19

     - Да, тут ты права, - ответила Шу, зная, что она только что могла умереть в ее сне. - Что меня и вправду беспокоит, то, что Терновая Стена приняла меня за чужака. Я люблю Скорбь. Я родилась здесь. Я проклятая принцесса.

     - Твой отец сын Ночной Скорби, Радость, - ответила Серена. - Ты и твой отец до сих пор являете собой угрозу для всей Скорби, пока ты не научишься контролировать себя и не займешь нужную сторону. Так мне сказала о тебе русалка.

     - Я УЖЕ выбрала сторону, - возразила Шу. - Я сражаюсь за хороших людей, против всего зла.

     - Не думаю, что все так просто, - сказала Серена Шу. - Я имею в виду, что ты до сих пор питаешься человеческой кровью. Впрочем, не беспокойся, я уверена, в конечно счете, Терновая Стена примет тебя. Кроме того, теперь, когда ты прошла ее, мы сможем раздобыть третий ингредиент для Сердца. Песок! - она всплеснула руками.

     - Как это так? - У Шу не было иного выбора, как плыть по течению.

     - Дай я тебе покажу, - Серена подбежала к месту, где она спрятала свою хрустальную урну и Шу последовала за ней. Она подошла к одной из спящих красавиц, затем опустилась на колени и осторожно погладила ее по голове. - Разве она не прекрасна? - трепетно произнесла она.

     - Они все прекрасны, - произнесла Шу. - Кто они такие?

     - Засони, - сухо ответила Серена. - Они поддерживают жизнь в Поле Сновидений.

     - Как такое может быть? Они спят, а выглядят почти мертвыми.

     - Потому что каждая из них заколдована спать сто лет, - объяснила Серена.

     - Как так? И почему?

     - Это девушки, убитые Кармиллой, - пояснила Серена. - Кто-то, очевидно, сам Песочник, перенес их сюда. Потому то, если ты заметила, у них ушибы и порезы под платьями. У некоторых есть следы укусов на шее.

     - Зачем Песочник принес их сюда? - Шу стало любопытно.

     - Чтобы возродить их, - ответила Серена. - Поле Сновидений - волшебное место Искусства. Оно способно возродить к жизни несправедливо убитых.

     - Но они спят, Серена, - заметила Шу.

     - Помнишь, я говорила тебе, что магия имеет цену? - спросила Серена. - Для того, чтобы они смогли ожить, им придется проспать в кукурузном поле сто лет. Они заплатят свою цену тем, что подпитывают поле, а через сотню лет проснутся и получат шанс на вторую жизнь. До тех пор, пока они не проснутся, они в безопасности- Серена бросила взгляд на Промежуточное Поле, которое со всех сторон было окружено Терновой Стеной.

   Шу проследила за ее взглядом, замечая сгоревшую часть Терновой Стены.

      - Что случится с проходом в Терновой Стене? - спросила она.

     - Думаю, он зарастет сам по себе, как только мы уйдем, - произнесла Серена. – Иди сюда, я покажу тебе, что здесь делают все эти девушки, - она усадила Шу на колени рядом с собой.

    - Ты имеешь в виду ту цену, которою они платят, проводя сто лет в спячке, пока не проснуться? - удивилась Шу.

     - Видишь урны по обеим сторонам, одна из них наполнена водой, вторая песком? - показала Серена.

     - Да.

     - Всем Засоням снятся сны. Думай о них, как о растениях Поля Сновидений. Они кормят Поле Сновидений своими снами. Сны, что им снятся, могут быть как хорошими, так и кошмарами. Те, кто видит кошмары, плачут и получаются Прекрасные Слезы. Те, кто видит хорошие сны, в глазах образуются песчинки, как и у всех нас, когда мы спим. Этот песок зовется Прекрасные Пески.

- Какой прок в песке и слезах?

     - Когда урна полна влаги, она переливается, впитывается в землю и тем самым помогает кукурузе расти, - ответила Серена.

     - А песчинки у них в глазах.., я имею в виду песок, - Шу была заинтригована.

   Серена набрала полный кулак песка и показала его Шу.

      - Это необычный песок. Это третий ингредиент элемента Сердце, - она набрала полную хрустальную урну. - Элемент Сердце завершен.

     - Все очень странно, Серена, - сказала Шу. - Я имею в виду Поле Сновидений, девушек и песок у них из глаз.

     - Это не странно. Это прекрасно. - Возразила Серена. - Этот песок принадлежит Песочнику. Он владеет этим полем.

     - Ты рассказывала мне об этом.

     - Ты ведь знаешь Песочника, который прокрадывался к нам в спаленки, когда мы были совсем детьми и сыпал нам на глаза песок, чтобы мы смогли видеть сны? Как думаешь, откуда он берет песок? Отсюда, с Поля Сновидений.

     - Сейчас Песочник где-то здесь? - любопытно прошептала Шу. - Я имею в виду, мне бы хотелось увидеть его.

     - Повзрослей, Радость, - ответила Серена. - Он же Песочник. Его нельзя увидеть. Это разрушит весь смысл его существования.

   Шу подумала, что история получится многообещающей, ведь она жила в мире где Белоснежка была вампиром, а путешествие между снами было возможным, однако, она не помнила, чтобы слышала нечто подобное, когда была ребенком. Сама идея того, что Песочник спас девушек, убитых ее матерью, казалась благородной, но она все же думала, что столетнее кормление поля слишком большая цена для расплаты.

   Подумай об этом, Шу. Девушкам дадут второй шанс. Они не против проспать сто лет.

   Она решила, что Засони были не столь важны. А вот Серена определенно была. Что беспокоило ее больше всего, так это то, что как Серена узнала о злобных растениях Рапунцель, Поле Сновидений и Песочнике.

     - Послушай меня, Серена, - Шу схватила ее за плечи. - Я никогда не встречала никого, кто бы знал обо всех этих вещах. Мне нужно знать, откуда ты узнала обо всем этом.

     - Я же сказала тебе, я прочла множество книг в школьной библиотеке, - небрежно ответила Серена. - Ты знала, что она на самом деле называется "Сказки на Нучь"? - хихикнула она. - Две буквы "О" в середине являют собой две пары глаз, что пяляться на тебя из-за книжных полок. Они принадлежат слепцу по имени Скелиман. (прим. Пер. в оригинале Сказки на Нучь выглядят как Bedtime Stoories. Двойное оо производит на русский язык звук «у», потому и Сказки на Нучь).

     - Мне жаль, Серена, но я не верю, что ты узнала обо всем этом в "Сказках на Нучь", - ответила Шу, не обращая внимания на все те странные детали, что та упомянула. Она хотела знать, каким образом Серена добыла свои бесценные знания. - Если все эти секреты так легко найти, я уверена, что в моей семье найдется кто-нибудь, кто знает о них. Я ведь Принцесса Скорби, помнишь? Моя семья основала это королевство. Мне жаль называть тебя лгуньей, поскольку я просто уверена, что ты узнала все это не из библиотечных книжек.

   Серена потерла оправу урны, пряча взгляд от Шу. Шу нежно приподняла ее подбородок.