От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах - Вяземский Юрий Павлович - Страница 33

33

А эти стихи кому принадлежат?

Ответы к седьмой главе

Данте Алигьери

(1265–1321)

Ответ 7.1

Созвездию Близнецов, под которым родился гениальный итальянский поэт.

«О пламенные звезды, о родник Высоких сил, который возлелеял Мой гений, будь он мал или велик».

(Рай 22/112–114).

Ответ 7.2

По флорентийскому закону обязательным условием для участия в делах государства стала принадлежность к одной из ремесленных корпораций.

Данте записался в цех врачей и аптекарей.

Ответ 7.3

Нужно создать Единое царство, Единую империю на земле. Только тогда прекратятся войны и сложатся условия для мирного процветания человечества как в материальной, так и в духовной области.

Ответ 7.4

Если Roma прочесть справа налево, то получится Amor.

Ответ 7.5

«Все те, кто умер, Бога прогневив, Спешат сюда, все страны и державы; И минуть реку всякий тороплив, Так утесненный правосудьем Бога, Что самый страх преображен в призыв!»

Ответ 7.6

«Едва душа, отпавшая от Бога, Пред ним предстанет с повестью своей, Он, согрешенья различая строго, Обитель Ада назначает ей, Хвост обвивая столько раз вкруг тела, На сколько ей спуститься ступеней».

Ответ 7.7

Насильники варятся живьем в кровавом потоке.

Воров «скрутив им руки за спиной, бока хвостом и головой пронзали змеи».

Каждый прорицатель «челом к спине повернут и беззвучен, …пятясь задом, направлял свой шаг и видеть прямо был навек отучен».

Ответ 7.8

Мы встречаем Бертрана де Борна. В вечной тоске он бродит в аду, держа в руке вместо фонаря свою собственную голову.

Ответ 7.9

Самый страшный грех по Данте — предательство. Самые подлые предатели — Иуда, предавший Христа, и Брут и Кассий, предавшие и убившие Юлия Цезаря. В «Божественной комедии» их пожирает трехглавый Люцифер на самом дне Ада.

Ответ 7.10

Иисуса Христа.

Ответ 7.11

«Любовь, что движет солнце и светила» (Рай 23/45).

Ответ 7.12

Галилео Галилей.

Кто? Как? Что?

Ответ 7.13

Данте в «Божественной комедии», в шестой песне «Чистилища»:

«Приди, беспечный, кинуть только                                                   взгляд: Момальди, Филипекки, Капулетти, Монтекки, — те в слезах, а те дрожат!»

Ответ 7.14

Данте и Беатриче.

Ответ 7.15

Звали его Микеланджело ди Лодовико ди Леонардо ди Буонарроти Симони.

Ответ 7.16

Тому же великому итальянскому скульптору, художнику, архитектору, мыслителю, поэту.

Восьмая глава

Испанская литература

Сервантес

(1547–1616)

Вопрос 8.1

В год рождения Мигеля де Сервантеса Сааведра какой король умер в Англии и какой царь вступил на престол в далекой России?

Вопрос 8.2

Сервантес мог пользоваться только правой рукой — левая у него была изуродована.

Где и при каких обстоятельствах?

Вопрос 8.3

Шедевры мировой литературы бесценны. Неправда ли?

Однако некоторые исследователи весьма конкретные суммы называют. Одни говорят: роман «Дон Кихот» стоил 500 золотых эскудо. Другие утверждают: два с половиной миллиона мараведи.

О каких суммах идет речь, как Вы полагаете?

Вопрос 8.4

С каким великим художником Сервантес десятилетиями дышал одним и тем же испанским воздухом?

Вопрос 8.5

Какой великий художник приезжал с дипломатическим поручением в Испанию, когда Сервантес работал над первой частью «Дон Кихота»?

Переходим теперь к бессмертному роману.

Вопрос 8.6

Какие рыцарские романы более других ценил сеньор Дон Кихот?

Может статься, Вам удастся припомнить названия хотя бы двух из них.

Вопрос 8.7

Если бы Дон Кихот жил в XII веке до Рождества Христова, как это, по его словам, повлияло бы на ход истории?

Вопрос 8.8

Что есть величайшее счастье и что — величайшее несчастье для человека? Что по этому поводу говорил Дон Кихот?

Помните? они уехали от герцога, и Рыцарь Печального Образа наставляет своего верного оруженосца Санчо Пансу.

Вопрос 8.9

Какой грех Дон Кихот считал самым тяжким?

Вопрос 8.10

Когда и с какой целью, по словам сеньора Дон Кихота, был создан Орден странствующих рыцарей?

Вопрос 8.11

Дон Кихот утверждал: «Я вступался за униженных, выпрямлял кривду и карал дерзость. Я неизменно устремлялся к благим целям, а именно: всем делать добро и никому не делать зла».

Позвольте поинтересоваться, что заявил Дон Кихоту мальчик Андрес, которого Рыцарь Печального Образа спас от порки?

Вопрос 8.12

Дон Кихот беспрестанно сражался со злыми волшебниками, из которых едва ли не самым коварным был волшебник Фрестон.

Какие козни он уготовил Рыцарю Печального Образа?

Вопрос 8.13

Какая погода была в Ламанче в тот день, когда Дон Кихот завладел шлемом Мамбрина?

Вопрос 8.14

Из какого материала была изготовлена перевязь для меча сеньора Дон Кихота и почему из этого материала?

Вопрос 8.15

Бывал ли сеньор Дон Кихот в Мадриде? Одни говорят: да, заезжал в этот город. Другие утверждают: ничего подобного! никогда не бывал в Мадриде!

Самое удивительное в этой истории, что правы и первые и вторые.

Пожалуйста, разрешите этот парадокс.

Вопрос 8.16

Как вели себя на постоялом дворе Хуана Паломеке сеньор Дон Кихот и его верный оруженосец Санчо Панса?

Вопрос 8.17