Начало - Леусс Линда Е. - Страница 182

[5] «Сил таллэн» или «пять узоров» - практически утраченная техника росписи, при которой на поверхности при изменении освещения и угла зрения становятся видны пять разных узоров.

[6]1 стоун равен 6 килограммам

[7] Алкогольный напиток по крепости сравнимый с самогоном

[8] Ругательство

[9]Сийна – крупный хищник семейства кошачьих,, похожий на крупную рысь. Водится в предгорьях Канаматана второго мира, ценится за мягкий и очень теплый бело-голубой мех с темно-серыми пятнами и разводами.

[10]угои, маленькое племя, проживающее в пятом мире и славящееся абсолютным спокойствием и флегматичностью.

[11] Аналог кофе растет повсеместно, кроме седьмого и четвертого миров. Широко используется в кулинарии и является добавкой ко многим магическим зельям. Чайный куст произрастает только в третьем мире и напиток из его листьев не пользуется широкой популярностью у резидентов

[12]Ликк – заменитель крови для инкаров, производится из крови животных и доноров с добавлением трав, химических питательных веществ и магических составляющих. Каждый взрослый инкар должен принимать по две дозы в сутки

[13] Горная гряда, разделяющая материк на северную и южную части и являющаяся границей между Фалиальтой и Талингой

[14] На квэнне Канаматан (Левый Гребень) и Лотаматан (Правый Гребень)

[15] Крупное шестиногое животное, похожее на носорога, обитающее в южных саваннах. Приручается местными племенами и используется в качестве ездового животного. Хроны знамениты своим трубным ревом, который слышно за несколько лиг

[16] Магический реверс – хаотичное движение магического потока в обратную сторону, возникает при попытках создать односторонний портал. Современная магическая наука не знает способов открытия стабильных односторонних порталов, потому что это противоречит фундаментальным законам магии.

[17] Средний рост оборотня составляет примерно 6,2-6,5 футов (1 фут равен 35 см)