Зарубежный детектив XX века. Популярная библиографическая энциклопедия - Бавин Сергей Павлович - Страница 73

Содерж.: Эдигей Е. Завещание самоубийцы; Коркозович К. Белое пальто в клетку; Хмелевская И. Что сказал покойник.

Современный польский детектив. — М.: Радуга, 1983.

Содерж. соотв. московскому изданию 1982 г.

Современный польский детектив. — Варшава: Крайова Агенця Выдавнича,1988.

Содерж. соотв. московскому изданию 1982 г.

Современный польский, чешский и словацкий детектив. — М.: Прогресс,1972. Содерж.: Пивоварчик А. Открытое окно; Фикер Э. Операция C–L; Ваг Ю. Катастрофа на шоссе.

Современный польский, чешский и словацкий детектив. — Кишинев: Картя молдовеняска, 1989.

Содерж.: Пивоварчик А. Открытое окно; Блахий К. Ночное следствие; Фикер Э. Операция C–L; Ваг Ю. Катастрофа на шоссе.

Современный румынский детектив. — М.: Прогресс, 1981.

Содерж.: Зинкэ X. Дорогой мой Шерлок Холмс; Сэкулдяну П. Дед и Анна Драга; Штефэнеску Н. Долгое лето.

Современный румынский детектив. — М.: Радуга, 1983.

Содерж. соотв. изданию 1981 г.

Современный французский детектив. — М.: Прогресс, 1977.

Содерж.: Буало-Нарсежак. Инженер слишком любил цифры; Александер П., Ролан М. Увидеть Лондон и умереть; Жапризо С. Дама в очках и с ружьем в автомобиле.

Современный французский детектив. — М.: Прогресс, 1980.

Содерж. соотв. изданию 1977 г.

Современный французский детективный роман. — М.: Правда, 1988. Содерж.: Буало-Нарсежак. Та, которой не стало; Александер П., Ролан М. Увидеть Лондон и умереть; Гамарра П. Убийце — Гонкуровская премия; Сименон Ж. Мегрэ колеблется. Мегрэ и одинокий человек.

Современный французский детективный роман. — М.: Правда, 1989. Содерж. соотв. изданию 1988 г.

Современный чехословацкий детектив. — М.: Радуга, 1982.

Содерж.: Фикер Э. Девятнадцатый километр; Эрбен В. Смерть художника-самоучки.

Современный шведский детектив. — М.: Прогресс, 1982.

Содерж.: Валё П., Шёваль М. Запертая комната: Блом К. А. Кто-то дает сдачи; Ланг М. Наследники Альберты.

Современный швейцарский детектив. — М.: Радуга, 1989.— (Соврем. зарубеж. детектив).

Содерж.: Глаузер Ф. Власть безумия; Дюрренматт Ф. Обещание; Нестер М. П. Медленная смерть.

Современный югославский детектив. — М.: Радуга, 1986.

Содерж.: Николич М. Пропуск в ад; Павличич П. Белая Роза; Равник П. Шарф Ромео; Тэтчер Т. Ищи меня в песке.

Современный японский детектив. — М.: Прогресс, 1979.

Содерж.: Рампо Э. Чудовище во мраке; Мацумото С. Земля — пустыня; Моримура С. Плюшевый медвежонок.

Арена: Полит. детектив; Вып. 1.— М.: Моск. рабочий, 1987.

Из содерж.: Гаррисон Д. Звездно-полосатый контракт; Чейз Д. Доминико.

Арена: Полит. детектив: Вып. 2.— М.: Моск. рабочий, 1988.

Содерж. соотв. изданию 1987 г.

Арена. Полит. детектив: Вып. 3.— М.: Моск. рабочий, 1989.

Из содерж.: Бозецки X. Инцидент в Брамме; Чейз Д. Клубок.

Белые линии: Повесть и рассказы/Пер. с чеш. — М.: Воениздат, 1988. Содерж.: Шулиг Р. От расплаты не уйти; Прохазка И. «Охота на лис»; Убийца скрывается в поле; Конец одинокого стрелка; Белые линии; Клоуны; Уголовное дело майора Земана.

Ведется расследование: Романы/Пер. с болг., нем., пол., чеш. — Алма-Ата: Казахстан, 1989.— («Лабиринт»).

Содерж.: Прокоп Г. Смерть репортера; Райнов Б. Человек возвращается из прошлого; Хен Ю. Миссия в Грауенштадт; Шпрангер Г. Место встречи — Берн; Фрид Н. Палач не ждет.

Веские доказательства: Антология зарубеж. детектива: Вып. 1.— М.: Моск. рабочий, 1987.

Содерж.: По Э. Убийства на улице Морг; Коллинз У. Укушенный кусака; Анценгрубер Л. Пропавший без вести; Дойл А. К. Пестрая лента; Рюноскэ А. В чаще; Честертон Г. К. Тайна отца Брауна; Зеркало судьи; Тайна Фламбо; Как пишется детективный рассказ; Хэммет Д. Дело Гейтвудов; Чапек К. Поэт; Покушение на убийство; Сименон Ж. Желтый пес; Кристи А. Восточный экспресс; Чандлер Р. Высокое окно.

Мастера детектива: Вып. 1/Пер. с англ., фр. — М.: Правда, 1989.

Содерж.: Кристи А. Убийство Роджера Экройда; Свидетель обвинения; Ле Карре Д. Убийство по-джентльменски; Сименон Ж. В подвалах отеля «Мажестик»; Жапризо С. Дама в очках и с ружьем в автомобиле.

Мастера детектива: Вып. 2/Пер. с англ. — М.: Правда, 1989.

Содерж.: Хэммет Д. Стеклянный ключ; 106 тысяч за голову; Гарднер Э. С. Показания одноглазой свидетельницы; Стаут Р. Звонок в дверь; Айриш У. Окно во двор: Карр Д. Д. Табакерка императора.

Мир «Искателя»: Фантастика. Приключения. — М.: Мол. гвардия, 1973. Из содерж.: Пеев Д. Транзит; Збых А. Слишком много клоунов.

Обычные приключения: Повесть, рассказы/Пер. с чеш. — М.: Воениздат, 1986.

Содерж.: Фиала В. Кто такой Антал?; Черны И. Слушай мою команду; Когда солдату грустно; Особое задание.

Осенний безвременник: Повести, рассказы/Пер. с болг., венг., нем., пол., чеш. — М.: Юрид. лит., 1989.

Содерж.: Божилов Б. Капкан; Мандаджиев А. Черный листок над пепельницей; Андраш П. Кто прописался под этим именем; Виттген Т.

Осенний безвременник; Эдигей Е. Фотография в профиль; Калчик Р. Рассказы.

Очная ставка: Повести/Пер. с пол. — М.: Воениздат, 1987.

Содерж.: Клодзинская А. Попирая закон; Ляссота Р. Тревога; Литан Я. Прощание со шпионом.

Подвиг: Сборник. — М.: Мол. гвардия, 1968–1989.— (Б-ка приключений. Прил. к журн. «Сельская молодежь»).

Содержание:

1968. — Т. 2.— Вальдорф Г. Зеленая записка; Гамарра П. Пиренейская рапсодия.

1969. — Т. 2.— Билингер К. Заключенный 880; Збых А. Ставка больше жизни.

1969. — Т. 3.— Холл А. Берлинский меморандум.

1970. — Т. 3.— Беркеши А. Перстень с печаткой; Райнов Б. Что может быть лучше плохой погоды.

1972. — Т. 5.— Льюис Н. Охота в Лагартере.

1973. — Т. 4.— Цейске В. Меденбургское убийство.

1974. — Т. 5.— Райнов Б. Реквием.

1975. — Т. 4.— Эдигей Е. Пансионат на Страндвеген.

1976. — Т. 4.— Хен Ю. Миссия в Грауштадт.

1978. — Т. 5.— Болл Д. Душной ночью в Каролине.

1979. — Т. 3.— Райнов Б. Тайфуны с ласковыми именами; Хэммет Д. Стеклянный ключ.

1980. — Т. 5.— Прокоп Г. Смерть репортера; Чейз Д. Венок из лотоса.

1981. — Т. 4.— Арно Ж. Сожгите всех!; Мванги М. Тени в апельсиновой роще.

1982. — Т. 6.— Шпрангер Г. Место встречи — Берн.

1983. — Т. 6.— Ковачевич В. Бела; Райнов Б. Утро — еще не день.

1984. — Т. 5.— Фолпрехт В. Смерть в штрафной площадке.

1985. — Т. 6.— Йожеф Г., Фалуш Д. Операция «Катамаран»; Калич Д. Вкус пепла.

1986. — Т. 6.— Коркозович К. Белое пальто в клетку.

1987. — Т. 6.— Николич М. Пропуск в ад.