Без правил (ЛП) - Mur Lina - Страница 83

Примечания:

*Перевод:

Расскажи мне свои секреты, и задай мне свои вопросы...

Глава 43.

I thought I'm the girl with everything

If only you could stay,

Only you could stay around the world for me.

Thought I had it all and anything,

I wanted you

To really matter...

Indiana Evans – If You Could Stay.*

POV Оливия.

«У тебя есть я», — его голос такой нежный и ласковый стоял

в голове, пока Гарри нёс меня на руках в номер.

Два чувства: любовь и страх, — жили во мне. Он не такой

плохой, каким его все считают, каким считала я. Даже если взять

во внимание всё, что было между нами, я не имела права думать,

что он заслужил свою судьбу. Обман отца. И если Гарри об этом

узнает, он возненавидит меня, хотя…разве сейчас он любит? Нет.

Он сам это сказал, сам признался в том, что ко мне у него только

химическая реакция. Не более того.

Душа болела настолько, что это было невыносимо. Жить с

осознанием, что все вокруг тебя лгали, да и ты не лучше —

худшее, что можно продавать в любовные романы такой

сценарий.

Но в одном я была уверена, ради Гарри, я буду держаться от

него подальше, а потом уеду, сохраню и похороню его образ

внутри. И навсегда перестану быть прежней. Сломлена. Изранена.

Убита отцом. Мне безумно было жаль Патрицию, и сейчас я

хотела, чтобы она вышла замуж за отца, ведь она его так любила.

Да и он, наверно, тоже. Хотя…неужели из-за любви можно

предать самого себя? Отказаться от принципов, от души и идти по

головам? Вот что означает игра без правил, не дать себе

возможности стать человеком, а быть запрограммированным

роботом, верно шагающим к цели. И я с ужасом понимала, что не

отличаюсь ни на йоту. Я приехала сюда, чтобы унизить человека,

растоптать и стать такой же, как отец.

Всё изменилось, полностью, навсегда. В единственном папа

был прав — гены не заткнуть. И во мне его кровь, его жажда

мести.

Я покачала головой на свой внутренний диалог, и это не

прошло не замеченным для Гарри.

— Всё хорошо? — тихо спросил он и поставил меня на ноги в

номере.

— Да, — я старалась не смотреть на него. Не могла от стыда и

тяжести внутри поднять голову на него, взглянуть в глаза и

соврать.

— Я пойду в душ, — быстро сказала я и скрылась в ванной

комнате.

Подойдя к зеркалу, я тяжело вздохнула и посмотрела на себя.

Горькая усмешка на губах и блестящие глаза от слёз. Больно.

Меня раздирали внутри, и я отчаянно желала отдать все за

амнезию, а лучше впасть в кому.

Не в силах смотреть более на своё отражение, я разделась и

встала под тёплые струи воды в надежде, что эту грязь с меня

можно смыть. Но, к сожалению, этого не произошло, хотя я

настойчиво тёрла себя предложенной отелем мочалкой.

Внутренний, врождённый яд, что в тебе никогда не стереть.

Уставшая и обессиленная ещё больше, чем раньше я надела

трусики и закуталась в халат. Хлопнула дверь, и я поблагодарила

Бога, что Гарри все понял правильно и ушёл.

Но, видно, все потусторонние силы отвернулись от меня,

потому что когда я вышла он был там же, только теперь

улыбался, слишком осторожно, а невысокий столик был

сервирован и забит всевозможной едой. Мне каждую минуту

показывали, насколько я ужасна.

Да почему ты такой хороший? — захотелось крикнуть ему. —

Зачем ты это делаешь? Зачем ещё больше изводишь меня?

Зачем?

Но я только удивлённо вскинула брови и моргнула, прекращая

новый поток слёз.

— Я решил, что ты проголодалась, — нервно объяснил он. И

как бы мне хотелось сказать, что нет. Но спазмы в желудке

говорили об обратном.

— Спасибо, Гарри, — осталось только мне произнести и

приблизиться к столу.

— Ливи, хочешь поговорить? — тихо спросил он, когда я села

на пол и уставилась в тарелку с бефстрогановами и

катрофельным пюре.

— Нет, — вздохнув, ответила я. — Тебе не нужно быть тут.

Спасибо за то, что…в общем спасибо. Но у тебя наверно есть

дела.

— Ты выгоняешь меня? — усмехнулся он.

— Хм, можно сказать и так, — я взяла в руки приборы. — Ты

голоден?

— Нет, я приехал из ресторана, — ответил он.

— Прости, что тебя отвлекли от компании из-за меня, —

нахмурившись, сказала я.

Конечно, он был с девушкой, отдыхал и уже строил планы по

соблазнению тела, а тут его выдернули. Он должен злиться на

меня, а особенно, после вчерашнего.

Закрыв на секунду глаза, воспоминания вернулись, и стало

безумно стыдно за своё поведение.

— Там всё равно было скучно, а мне не терпелось сделать

что-то рыцарское, чтобы карму поправить, — Гарри сел рядом со

мной на пол, а я инстинктивно отодвинулась.

Нельзя. Нельзя позволить показать себе и долю чувств, ему

будет хуже, это не принесёт ему ничего, кроме ещё большего

отвращения и ненависти к нашей семье.

— Понятно, — я продолжала с упорством накалывать мясо и

есть.

Мы сидели в тишине, и только стук приборов отзывался в

пустоте вокруг нас. Когда я окончила борьбу сама с собой над

нежеланием смотреть на него, и ела все что было на столе, только

бы не говорить, мне пришлось поднять голову и посмотреть на

Гарри, наблюдавшим за мной с интересом и улыбкой.

— Что такое? — удивлённо спросила я.

— Я вот думал, как в тебя столько помещается, — рассмеялся

он. Этот звук отозвался внутри, но я тут же заставила себя

прекратить.

— Последний раз я ела вчера в обед, прости, — промямлила я

и попыталась отвернуться, но Гарри подхватил мой подбородок

двумя пальцами и повернул к себе.

— У тебя соус на губе, — прошептал он, пока я, затаив

дыхание ощущала, как его большой палец дразняще поскользил

по нижней губе.

Пришлось вспомнить, как дышать и активно насыщать тело

кислородом, и быстро провести языком по тому месту, где был

его палец. Невозможно смотреть в его глаза, потемневшие и

блестящие, они как источник силы, а я была не достойна её.

— Малышка, — выдохнул он и приблизил своё лицо к моему.

Безумное желание обнять его, провести по волосам и

позволить играть с собой — единственное, что осталось в

теле.Миллиметры до крушения всех решений, его палец

поглаживал подбородок, а вторая рука прошлась по моим

влажным волосам, останавливаясь на затылке, поворачивая меня

к себе ещё ближе.

Зачем он так смотрит на меня? Как будто влюблён, как будто

запоминает моё лицо, лаская его своим тёплым взглядом. Сил не

было сопротивляться, и я просто закрыла глаза, ожидая

спасительного глотка — его дыхание.

Звонок мобильного телефона прозвучал в тишине, как раскат

грома, что я вздрогнула и отодвинулась, моргая и приходя в себя.

Дура!

Недовольный вздох сорвал с его губ, и он достал из заднего

кармана айфон.

— Это Луи, — он повернул ко мне экран.

— Не говори ему, что я тут… пожалуйста, скажи, что с

Винсем, но не…

— Я понял, Ливи, — прервал он меня и ответил на звонок.

— Да.

— …

— Без понятия, я развлекаюсь с девушкой. Ещё есть вопросы?

— равнодушно спросил он в трубку.

Я пыталась прислушаться, и узнать, что говорит брат, но не

смогла. И только ждала. Не хотела, чтобы даже Луи знал, что со

мной. Мне необходимо было время, чтобы прийти в себя,

подумать, восстановить душевное равновесие. И для этого мне

придётся и Гарри выпроводить, хотя это самое последнее, что