Центурии. Книга пророчеств - Нострадамус Мишель - Страница 33

33

4-53

Беженцы и изгнанники призваны,Великие отец и сын укрепляют высокие холмы.Жестокий отец и его [сторонники] задохнутся.Его сын, еще худший, утоплен в колодце.

4-54

Носящий имя, которого никогда не было у галльского короля,Никогда не было столь боящегося молнии.Трепещут Италия, Испания и англичане.В высшей степени внимателен к иностранке.

4-55

Когда ворона на кирпичной башне7 часов будет лишь каркать,[Произойдет] смерть, предзнаменованная статуей,окрасившейся кровью, —Тиран умерщвлен, народ молится богам.

4-56

После победы неистового языкаРазум одержим в покое и отдыхе.Кровавый победитель произнесет торжественную речь по поводу войны,Поджарит язык, мясо и кости.

4-57

Невежественная ненависть, поддержанная великим королем,Замыслит защитить писания.Его жена – не жена, соблазнена другим.Затем дважды по двое не произведут ни силы, ни крика.

4-58

Пылающее Солнце влито в глотку.Этрусская земля окропится человеческой кровью.Вождь ведет своего сына, влекущего ведро воды,Плененная дама увезена в турецкую землю.

4-59

Двое осажденных в пылком усердииУгаснут от жажды из-за двух полных чашек.Крепость подточена, и старик-вольнодумецПокажет женевцам следы «Нира».

4-60

Семеро детей взяты в заложники,Третий убьет своего ребенка.Двое будут проткнуты длинной шпагой его сыномТогда Генуя сожжет Флоренцию.

4-61

Старик осмеян и лишен своего местаЧужеземцем, который его совратит.Руки его сына съедены у него на глазах.Брат в Шартре предаст Орл[еан] и Руан.

4-62

Полковник с огромными амбициямиЗавладеет большей армией.Против своего принца [измыслит] ложную выдумкуИ будет найден под срезанными ветками.

4-63

Кельтская армия против горцев,Которые будут разведаны и взяты одним глотком.Пылкие крестьяне скоро отбросят виноделов,Всех устремившихся на острие шпаги.

4-64

Слабеющий в одежде горожанинаБудет искушать короля своей обидой;15 солдат, большей частью пиратов,Последняя жизнь, глава своей удачи.

4-65

Дезертиру из большой крепостиПосле того, как [он] покинет свое место,Его соперник даст очень весомое обещание —[Мол,] император скоро умрет; будет приговорен.

4-66

Под ложным цветом семи бритоголовыхБудут разосланы разные лазутчики.Колодцы и фонтаны опрысканы ядами.В генуэзской крепости – людоеды.

4-67

В году, когда Сатурн и Марс оба [будут] сожжены,Сильно иссушен воздух, длинный метеор.Скрытыми огнями выжжено большое пространство,Мало дождя, горячий ветер, войны, вторжения.

4-68

В будущем году, недалеко от Венеры,Двое самых великих Азии и АфрикиС Рейна и Истра, как скажут, придут.Крики, плач на Мальте и лигурийском берегу.

4-69

Изгнанники возьмут большой город,Горожане мертвы, убиты и изгнаны.Люди Аквилеи пообещают ПармеПоказать вход через не обозначенные [на карте] места.

4-70

Совсем рядом с великими Пиренейскими горамиНекто соберет большое войско против Орла.Отворенные жилы, истребленные силы,Которые вождь будет гнать до самого По.

4-71

В месте свадьбы убиты дочери, —Убийство по большой ошибке, не будет выживших, —Весталки утоплены в колодце,Невеста угаснет из-за аконитового напитка.

4-72

Арекомики через Ажен и ЛектурОтправят своих послов в Сен-Феликс.Люди из База придут в недобрый час,[Чтобы] быстро овладеть Кондомом и Марсаном.

4-73

Великий племянник силой утвердитМир, заключенный трусливым сердцем.Герцог испытает Феррару и Асти,Когда вечером будет дано представление.

4-74

От озера Леман и брановиковВсе соберутся против людей Аквитании.Много германцев, еще больше швейцарцевБудут побеждены вместе с людьми из Мена.

4-75

Близкий к бою совершит измену.Вождь противной стороны достигнет победы.Арьергард будет сопротивляться.Терпящие поражение умрут на чистой территории.

4-76

Нитиоброги посредством людей ПеригораБудут измучены, удерживая [землю] до самой Роны.Союзник гасконцев и БигоррыВо время проповеди священника предаст храм.

4-77

Селин – монарх, Италия умиротворена,Царства объединены; Христианнейший король мира,Умирая, пожелает лежать в земле Блуа,Изгнав пиратов с морских волн.