After 2 (ЛП) - Толд Анна "imaginator1D" - Страница 113

Недолго думая, хватаю телефон и нажимаю кнопку, которую избегала последние четыре дня. Мы бы уже давно с этим покончили, если бы он ответил на мой звонок. Если он попросит прощения, мы сможем начать всё сначала... нет. Кладу мобильник обратно на место. Я слишком далеко продвинулась для того, чтобы снова звонить ему, снова ломать себя.

Но мне нужно знать.

Снова хватаю свой телефон и звоню Гарри. Уже не могу остановиться. Мне отвечает голосовая почта.

- Гарри... – все слова мигом вылетают из моей головы. – Гарри... это Тесса. Я... ладно, мне нужно с тобой поговорить. Я сейчас в своей машине, и мне так плохо, – опять начинаю плакать. – Почему ты даже не пытался? Ты просто позволил мне уйти, а теперь мне приходится довольствоваться лишь голосовой почтой. Мне нужно знать, что с нами случилось? Почему на этот раз всё иначе? Почему мы не боремся друг за друга? Почему ты не борешься за меня? Я заслуживаю счастья, Гарри, – надрывно произношу я и вешаю трубку.

Зачем я это сделала? Зачем не выдержала и позвонила ему? Я идиотка. Он, наверное, будет слушать всё это и смеяться надо мной. Вероятно, он расскажет всем, что девушка, с которой он раньше развлекался, отправляет ему голосовые сообщения, и они посмеются вместе. Заезжаю на пустую стоянку, чтобы собраться с мыслями, ещё одна авария мне не нужна.

Смотрю на телефон. Глубоко вдыхаю и выдыхаю, чтобы перестать плакать. Прошло двадцать минут, а он до сих пор не отвечает.

Почему я сижу на стоянке в десять вечера и пытаюсь позвонить ему? Последние девять дней я так с этим боролась, а теперь снова вернулась к исходной точке. Я не могу позволить этому случиться. Выезжаю с парковки и продолжаю путь.

POV Гарри.

- Мне нужно что-нибудь от бессонницы, – говорю маме и Робину.

- Прости, Гарри, но у меня ничего нет.

- Я не знаю, что мне делать, – потираю виски.

- Нет, знаешь, – снова начинает она.

- Сейчас почти пять вечера, даже если я отправлюсь сейчас, то приеду часов через двенадцать, – стону я.

- Ну, если ты никогда не соберешься, то никогда и не приедешь, – бросает она.

Мне не хочется возвращаться в Вашингтон, я должен держаться от неё подальше. Должен убедиться, что она будет счастлива без меня. Я слишком сильно люблю её, чтобы разрушить, как однажды обещал.

Возвращаюсь в мою бывшую спальню и снова смотрю в потолок. Я должен был тогда ответить на её звонок или позвонить сам. Должен был приехать за ней в дом отца и заставить со мной поговорить, чтобы мы прошли через это. Я должен был сказать, что не могу жить без неё, потому что это правда. Без неё я умираю. Зачем я так яростно реагировал на разговоры о будущем, когда должен был быть счастлив от того, что она хочет будущего со мной?

Какого чёрта я здесь делаю?

POV Тесса.

Когда я бегу вверх по лестнице, всё больше убеждаюсь в собственном решении.

Стучу в дверь и жду ответа, переминаясь с ноги на ногу. А что, если сейчас слишком поздно, и он мне не откроет? Тогда, полагаю, я получу то, что заслуживаю. Нужно было хорошенько подумать, прежде чем целовать его.

Когда дверь открывается, моё дыхание практически сбивается. На Зейне лишь чёрные спортивные шорты, а его татуированная грудь полностью обнажена.

- Тесса? – он зевает, будучи удивлённым. – Что ты здесь делаешь?

- Я... я не знаю, что могу тебе дать, но я хочу попробовать, – говорю ему.

Он глубоко вздыхает и проводит рукой по своим чёрным волосам. Я знаю, он собирается мне отказать.

- Прости, я не должна была приходить... – снова отвергнута.

Направляюсь к лестнице, но Зейн берёт меня за руку, разворачивая к себе.

Он совсем ничего не говорит, а просто ведёт меня вверх по лестнице в своей квартире.

Когда я просыпаюсь следующим утром, моя шея ужасно болит. Старый диван Зейна не очень удобен, но, как ни странно, спала я довольно хорошо.

- Привет, – говорит он, когда заходит в гостиную.

- Привет, – я улыбаюсь.

- Ты хорошо спала? – спрашивает он, и я киваю.

Прошлой ночью Зейн был просто невероятен. Он даже не возразил, когда я попросила дать мне поспать на диване. Он выслушал меня, когда я говорила о Гарри и о том, как всё пошло не так. Он сказал, что теперь не знает, что ему делать, потому что ему нравится Ребекка, но я всегда нравилась ему гораздо больше. В течение первого часа я чувствовала себя виноватой, когда плакала перед ним. Но вскоре слёзы превратились в улыбки, которые потом плавно перешли в смех. Когда мы решили пойти спать, мой живот уже болел.

Сейчас почти два часа дня. Даже не верится, что мне наконец-таки удалось поспать, но такое часто бывает, когда вы на ногах с семи утра.

- Да, а ты? – складываю одеяло, которое он дал мне для сна. Смутно помню, как он накрыл меня им, когда я уже засыпала.

- Тоже, – усмехается он и садится на диван.

Его волосы мокрые, а кожа блестит, будто он только что принял душ.

- Куда мне это положить? – спрашиваю я, держа в руках одеяло.

- Не обязательно было складывать его, – смеётся Зейн.

Вспоминаю шкаф с наваленными вещами в квартире Гарри, которые просто сводили меня с ума.

- У тебя сегодня есть какие-нибудь планы? – спрашиваю его.

- Я уже поработал этим утром, так что нет.

- Уже?

- Да, с девяти до двенадцати. На самом деле, я лишь успел починить свой грузовик, – он улыбается.

Я и забыла, что Зейн ещё работает механиком. Я не очень много знаю о нём.

- Вундеркинд в области экологии днём, измазанная в саже обезьяна ночью? – дразню я, и он смеётся.

- Что-то вроде того. Какие у тебя планы на сегодня?

- Не знаю. Мне нужно купить наряд для завтрашнего званого ужина, который устраивает мой босс, – на мгновение думаю, что Зейн тоже может пойти, но это было бы странно.

Я бы никогда этого не сделала, все бы чувствовали себя неудобно, я в том числе.

Мы с Зейном договорились, что не будем торопить события. Мы собираемся просто проводить время вместе, а дальше посмотреть, к чему это приведёт. Он не намеревается заставить меня забыть о Гарри. Мне нужно больше времени, прежде чем я снова смогу с кем-то встречаться.

Мне столько всего нужно обдумать и понять, но для начала следует найти жильё.

- Я мог бы тебе помочь, если хочешь? Или, может быть, позже мы могли бы посмотреть фильм? – нервно спрашивает он.

- Да, звучит неплохо, – я улыбаюсь и проверяю свой мобильник.

Пропущенных вызовов нет. Тестовых сообщений нет. Голосовых сообщений нет.

В конечном итоге, мы с Зейном заказываем пиццу и большую часть дня проводим вместе, пока я, наконец, не отправляюсь к Лиаму. По пути заезжаю в торговый центр и нахожу идеальное красное платье чуть выше колен с квадратным вырезом. Не слишком консервативно и в меру открыто.

Когда я добираюсь до дома Лиама, на столе небольшая записка рядом с обедом, который для меня отложила Карен. Они с Кеном отправились на ужин, а после в кино. Она написала, что они скоро вернутся.

Я рада тому, что осталась одна. Хотя, даже когда все дома, я этого почти не замечаю, потому что этот особняк просто огромен. Принимаю душ и надеваю пижаму, прежде чем ложусь в постель, пытаясь уснуть.

Мои сны мечутся между парнем с зелёными и парнем с золотистыми глазами.

POV Гарри.

Когда я захожу в квартиру, всё выглядит по-другому. Конечно, имеется беспорядок, вызванный моим идиотским поведением, но это не то. Есть ещё что-то... её здесь нет и, судя по всему, не было с момента моего отъезда.

Комментарий к Часть 173. Дорогие читатели! Простите за то, что продолжения выходят редко, просто у меня сейчас практически нет времени, т.к. большая его половина занята учёбой :(

12 апреля исполнился ровно год, как я перевожу “After 2”! Спасибо за то, что читаете мой перевод!!

Люблю вас! хх

====== Часть 174. ======

POV Тесса.

Одиннадцать дней.

Уже одиннадцать дней я не видела Гарри. С каждой секундой мне становится всё легче. Безусловно, на это влияет Зейн.