Книга И. Са (СИ) - Килпастор Винсент - Страница 18

Попробую вам по-русски привести — но уже не так смешно будет. Английский юмор смешной, не потому что они умнее, просто одно слово имеет десяток значений и словами легко играть.

Сразу после отбоя я забрался на стол. Большинство в бараке глянуло на меня с изумлением. Некоторые, ветераны застенков айса — с пониманием — не выдержал парень перегрузок гаражного суда и потёк. Быстрее всех понял мои намерения дружок нигериец. Он выскочил в первый ряд и завопил, хлопая в ладши: «Давай, давай Растропович, жги аццким агнемётом!»

Правила льда для чайников предназначены для задержанных АЙС и состоят из комфортных вопрос-ответов освещающих все аспекты жизни временного задержанного:.

Вопрос: Если задержанный айсом не менял адрес в последние тридцать лет, его можно выпустить до суда под честное слово?

Ответ: Ну типа да, хотя желательно чтоб он всё таки заплатил фай саузен долер, носил джипиэс на всех конечностях и никогда не снимал браслет с баркодом.

Вопрос: А если у айс-зэка нет фай саузен долер?

Ответ: Айс рекомендует такому зыка перед вечерним просчётом засунуть хер под подушку, зубная фея Маккена ему пятаков золотых нарежет.

Вопрос: Что если находящийся под депортацией зэка решит повеситься?

Ответ: Все задержанные айс имеют право на комфорт и удобства. Для удобства в тюремном магазине в вашем распоряжении есть превосходный набор качественных веревок и петель на любой вкус. Обязанностью зэка является известить капеллана тюрьмы по полной форме номер 69 дробь 69 УПС — за неделю до предлагаемого самоустранения.

Во время повешения настоятельно просим убедиться, что вы не заблокируете воздуховоды, приборы освещения, тумбочки сокамерников и камеры наблюдения. Вешаться следует стоя, без нарушения установленной формы одежды. Ваше самоубийство может быть записано из соображений последующих тренировок персонала тюрьмы.

Вопрос: Скажите можно ли как-нибудь отрегулировать матрас и сделать его помягче? А еще — кондиционер как-нибудь можно отрегулировать, чтоб создать зону комфорта?

Ответ: Достижение желаемой мягкости матраса и температуры в помещении производиться употреблением таблеток «Тайленол» внутрь три раза в день. Рецепт на выдачу таблеток не требуется.

Вопрос: Я не являюсь гражданином США. Скажите, у меня остаются хоть какие-нибудь шансы подтираться мягкой белой туалетной бумагой?

Ответ: Качественная изумительно белая и нежно мягкая туалетная бумага будет распространятся каждую среду в вечернее время суток. Мы рекомендуем предъявить картонную катушку от использованного рулона для получения нового.

Внимание, розыгрыш! Соберите максимальное количество катушек и у вас есть шанс выиграть рейс Аэрео Мехикан в один конец в режиме «Всё включено» оплаченный налогоплательщиками США!

Вопрос: Я сижу под депортацией АЙС. Скажите подорвать отсюда можно?

Ответ: Подорвать от АЙС нельзя, однако что угодно можно подорвать от следующих международных организаций:.

Аль Кайеда.

Талибан.

ИГИЛ.

Боко-Харам.

Джебхат ан-Нусра.

Отдел Эболы в Хисболле.

Свидетили Саддама И Гоморры.

Бой Скауты Чресел шейха Усамы.

Формы самоподрыва для всех желающих распространяются помощником шерифа Маккеной.

Нигериец конечно ржал громче всех — можно сказать вытянул мой перфоманс. Он собрал листочки со стэндапам и многозначительно глядя на Ису обклеил ему тумбочку. Забрали лагосца через два дня.

— Ну успехов тебе, Растропович!

Я ему библиотечного доктора Живаго подарил. Нигериец оказался человек кристальной честности и брать Пастернака не хотел. Я настоял.

— Ну а как если спалят меня менты с этой книгой?

— Думаю однохренственно депортируют. Ни Сы.

Имени его я так и не спросил.

Глава 9

Психиатры-суицидологи утверждают, что необходимо прожить 90 дней не убивая себя, а за три месяца в жизни все настолько изменится, что необходимость ее резко обрывать отпадет сама собой.

Все обустроится само по себе — дай только срок. А хочешь умереть быстрее — так гляди-ка, вон жизнь и так на девяносто дней уже короче стала. Может попробуем еще девяносто проглотить?

Магия цифр. Поэтому наверное стандартный депорт-суд длится девяносто дней. Чтобы человек свыкся с мыслью, приготовился к худшему, семья вышвырнула кучу денег на бездарей-адвокатов, а потом все вместе встретили судьбу.

Девяносто дней. Три месяца. Сезон. На моем браслете номер тюремного регистра G170717 — я вижу три семерки и улыбаюсь — хороший знак. Еще у меня три тройки 03-13-73 — сами же видите — сплошное счастье. Последний номер работает на меня уже сейчас в иммиграционной яме — пару дней назад пригнали парнишку с 03-13-93 — Анмара Кумасани.

Анмарка — настоящий родовитый саудит из Рияда. Родился уже богатым — как Дональд Трамп. Магия цифр. Приехал в штатики по обмену студентов — хотя после 11 сентября саудовским студентам тут не особо рады. Благополучно забросил Бостонский МИТ — отделение инфо-тек.

Зато встретил там будущую жену-мериканку. Анмарка, как и многие иракцы сильно изменил мое представление об арабах — скачущих в песчаную бурю, с галабьёй на башке и соколом на плече. Он светловолос, синеглаз и курчав, как молодой Ульянов.

Массачусетский Технологический институт у него светится в глазах. Добавить сюда семейное бабло и можно смело утверждать, что с девчонками у него проблем было меньше, чем у Бредли Купера или Жоржа Клуни. Он выбрал полугречанку полумолдованку, родившуюся в Кливленде. Родители Анмара, хоть и светские люди, были против свадьбы категорически. Отец — выпускник Кембриджа, английского Кембриджа, а не Кембридж, МА — неожиданно вспомнил, что они из страны где расположены Мекка и Медина. Так что невесте как минимум следует обратится в ислам — иначе сплетням в Эр-Рияде не будет конца.

А тут коса на наткнулась на горную гряду — родители невесты оказались твердолобыми католиками и настаивали, чтобы «бедуин» принял папу римского в качестве спасения души. Как человек с тремя тройками в дате рождения, только модель по-новее.

Анмар Кумасани во многом повторяет мою судьбу и выходки. Он послал в жопу обе пары родительских хромосом и папу римского лично.

Получил через фолькс-жену настоящий мериканский аусвайс и открыл свой бизнес. Ни копейки ни взял у отца. Всё сам.

Через этот бизнес его и депортируют. Грин карту аннулировали. Беловоротничковая преступность — выкрутасы представителей государства, бизнеса, должностных лиц и чиновников.

— Жаль я тебя на воле не встретил, коврик ты мой арабский! Может работу бы мне дал, крутизна!

Анмарка не обижается на «коврик» — он тоже верует в магию цифр и считает меня родственной моделью, раннего поколения. Он называет меня с арабской почтительностью младшего к старшему — Аль Винсент ас Сайд Мухтарам — почтенный господин Винсент.

Не думаю, что у нас был шанс пересечься на воле.

Когда пришло первое письмо от жены Анмара — целая пачка фоток большинство скептиков не верящих в его бизнес-могущество быстро заткнули рты. В тюрьме — все полосатые и бомжи и миллионеры — трудно поверить, что вот этот человек, жрущий такой же рисовый пудинг был совсем недавно круче тебя.

Во-первых у него оказалось четыре глазастых дочки — парень времени даром не терял. Особнячок в таком районе Кливленда в какой я точно в жизни не перееду — дома от трехсот и выше. Неженатых пассажиров мейфлауэра — тех кто еще не знает роскоши своего дома и любимой семьи, восхитила повозка Кумасани. Черная бронированно-тонированная как немецкий тигр Ауди А8 — индивидуальной сборки. Базовая такая стоит как два моих дома. Но у Анмарки была не базовая. «На такой точно ездит канцлер Ангела Меркель! Специально подгонял».

Интернета — проверить на Мейфлауэре не было, но я ему поверил. Барон Карл Фридрих Иероним фон Мюнхаузен тоже был с тремя тройками в дате рождения — и как известно никогда не лгал. У Анмара Кумасани был свой магазинчик. Правда, не такой как у неграмотных палестинцев — при бензоправке. У него был целый маркет в глубоком интернете — на сайте Ганзы.