Вендетта (ЛП) - Группа LOVE IS LIKE A DRUG - Страница 38

— Теперь скажи мне, ты меня любишь? — произносит Лейтон, так и не опуская руки.

— Ты же знаешь, что да.

— Тогда пойдем со мной, и разберемся с этим вместе. Давай сделаем так, чтобы никто не умер. Разве не достаточно смертей в твоей жизни?

И предать свою семью? Не думаю. Что бы они не совершили, сколько бы раз мне было жаль, что мой дядя жив, потому что он не принимал меня, как равного и даже если меня использовали для своих целей, я никогда их не предам. Это у меня в крови. Семья на первом месте. Все остальное — моя жизнь, любовь к Лейтон — все это вторично. Единственный выбор — сбежать.

— Нет, — говорю я, прекрасно зная, что за этим последует. — И ты понимаешь, что и тебе я не могу позволить это сделать.

Она снимает пистолет с предохранителя и стреляет. Вот так просто. Я падаю на мокрый асфальт, чувствуя в верхней части тела тупую боль. Я поднимаю голову, не в состоянии поверить в то, что произошло. Боль, охватившая руку, становится сильнее — настоящая, мучительная агония. Я хочу пошевелиться, но даже просто думать об этом невыносимо. Лейтон склоняется надо мной, проверяя мою куртку и упрямо избегая моего пристального взгляда. Я смотрю на нее сквозь полуприкрытые веки, находясь в полубессознательном состоянии. Наконец она находит то, что искала. Если бы мне не было так больно, я бы рассмеялся. Мой телефон. Мой дурацкий чертовый телефон.

Я преподнес ей все на блюдечке с голубой каемочкой. Ее чертов герой.

Я закрываю глаза, не в силах открыть их снова.

— Дом, это Лейтон, — я еле различаю ее слова сквозь шум в голове. Она звонит Дому. Не знаю, по какой причине я должен это запомнить, учитывая, что умираю, но понимаю, что просто должен запомнить, что она звонила Дому. — Я на заброшенной автостоянке в гавани возле терминала. Ты можешь приехать? — Пауза. — Мы можем поговорить об этом позже, Дом, просто приезжай, пожалуйста. Скорее.

К моему плечу что-то прижимается, причиняя еще большую боль, такую невыносимую, что меня уносит окончательно.

— С тобой все будет хорошо, — произносит она одновременно с шумом подъезжающей машины. Целует меня в губы. — Прости, — шепчет напоследок и уезжает.

ЛЕЙТОН 

Положив телефон в карман, я сажусь в автомобиль, кидая на Девона еще один последний взгляд. Я знаю, он будет в порядке, потому что его скоро найдут, и через несколько дней он будет на ногах. По крайней мере, физически. Душевные раны не затянутся никогда. Каким бы заманчивым не был побег с ним, я просто должна спасти свою семью. Я люблю Девона всем своим существом, но я была бы не я, если бы позволила погибнуть своим родным. Я люблю их, и я не настолько эгоистична. Это был единственный путь.

— Дом, просто поехали, — говорю я своему кузену срывающимся голосом. Перед тем как двинуться с места, Дом окидывает меня удивленным взглядом.

— С тобой все нормально? — спрашивает он, глядя на дорогу и барабаня пальцами по рулю.

— Мне просто надо увидеть папу... тогда я буду в порядке, — уворачиваюсь я от ответа.

Я провожу пальцами по волосам, пытаясь отстраниться от недавних событий. От моего поступка. Я закрываю глаза, но тут же вижу его лицо, поэтому открываю их и смотрю в окно. Судя по всему, я больше никогда не смогу закрыть глаза или заснуть, не представляя его потерянное выражение лица.

И я это заслуживаю.

— Как папа? Он меня искал? Что было после того, как я пропала? — спрашиваю я во внезапном порыве. Я должна знать, как развиваются события, и подозревают ли они семью Девона.

— Давай поговорим, когда доедем, — отвечает он. — Я сообщил ему о твоем звонке. Что, черт возьми, с тобой случилось? Я думал, ты сбежала в Ирландию, хотя ты и не упоминала, что собираешься смыться, поэтому это показалось странным.

— Я никуда не уезжала, Дом. Меня поймали Андрэ. Они планируют убрать нас всех.

Он резко поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня.

— Я понятия не имел, Лейтон. Кит сказал, что ты уехала в Ирландию. — Я хмурюсь. Он что, не слышал, что я только что сказала? — Он даже отправил вслед за тобой твою маму.

— Правда? — Наверное, он действительно думал, что я уехала. Если бы я не убежала сама, то не получила бы от них помощи.

— Теперь ты в безопасности, — говорит Дом, и я слышу в его голосе искреннюю заботу. — Очень жаль, что я ничего не знал, малышка. Я бы приехал за тобой лично.

Я протягиваю руку и крепко сжимаю его ладонь. Пусть мы не родные брат и сестра, но я считала его братом всю свою жизнь.

— Знаю, — говорю я. Но как он мог знать, если даже мой отец ни о чем не подозревал?

Я перевожу взгляд на окно, глубоко вздыхаю и затем снова поворачиваюсь к кузену, он смотрит на меня с улыбкой.

— Осторожно! — кричу я, хватаясь за руль и выворачивая машину, чтобы не въехать в два автомобиля, стоящих посреди дороги. Мы почти сразу останавливаемся на обочине.

— Ты в порядке? — спрашивает Дом.

Я киваю, осматривая себя.

— Кто это, черт возьми?

Мои глаза расширяются, когда я вижу двух вооруженных мужчин, одетых во все черное. Они подходят к машине и один распахивает дверь. В одном из них я узнаю нашего человека. Дом выходит и небрежно смахивает с себя пылинку, глядя на то, как меня хватают и выволакивают из салона. Затем связывают запястья и надевают на голову черный мешок.

— Что так долго, парни? — спрашивает Дом. После секунды молчания продолжает: — Неважно, давайте уедем, пока нас никто не увидел.

***

— Я не хотел причинять тебе боль, Лейтон, — говорит он, похоже, искренне. — Я думал, к этому времени о тебе позаботятся, и мне не придется заниматься этим самому.

Я вжимаюсь в стул, раз за разом ругая себя за ошибку. Я стреляла в любимого ради своих родных. Защищая их. И вот я здесь: пристегнутая наручниками к стулу своим кузеном в каком-то темном подвале, в котором воняет рыбой. Понятия не имею, где мы.

Ничего не понимаю, хотя и нахожусь в самом центре этой неразберихи. Я стреляла в Девона, и теперь могу умереть от рук того, кто носит такую же фамилию, как и я. Рок и карма объединились, чтобы сделать меня козлом отпущения. Другого объяснения у меня нет.

Хихикаю от этой мысли, зарабатывая странный взгляд от Дома, как будто это я сошла с ума. Он продолжает пытаться со мной разговаривать, но больше похоже, что он просто кайфует от звука своего голоса. Мне действительно наплевать на его слова, потому что он для меня умер. Если у меня будет шанс отсюда выбраться, то я позабочусь, чтобы он заплатил сполна за все.

Мы приняли его как собственного. Я считала его родным братом.

Дверь открывается, и входит Джордж. Я ни на мгновенье не удивилась. Однако, когда следом заходит Стиви в сопровождении жалкого приятеля Девона, Дэнни, который ухмыляется мне в лицо, я шокировано открываю рот.

— Интрига закручивается, — шепчу я, не отрывая взгляда от Дэнни. Что здесь происходит на самом деле?

— Не ожидала меня здесь увидеть? — язвительно замечает Стиви. Я усмиряю выражение своего лица и перевожу взгляд на Дома, который вдумчиво за мной наблюдает. Думала, что кузен более умный. Связаться с предателями явно не самый разумный поступок. Я чувствую жалость к нему, которая меня смущает. Очевидно, в этой игре я просто пешка, оружие, которое используют против моего отца.

— Если ты собираешься меня убить, то давай уже с этим покончим. За последнее время мне достаточно угрожали расправой, — глумлюсь я над кузеном. Помню, как говорила нечто подобное Девону, на самом деле не думая, что он доведет дело до конца. Но сейчас я в этом не уверена.

— Я хочу немного с ней позабавиться, — говорит Дэнни, глядя на меня исподлобья, отчего я ежусь. — Жалко ее упускать просто так. — Он окидывает меня взглядом

— Тебе придется меня убить, прежде чем это случится, — бормочу я, мой пульс зашкаливает.

Дэнни сжимает руки в кулаки, а Стиви просто смеется.